Traduction de «andere hotels liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de rechterzijde van de appartementen vindt u een strand met een lengte van 20 meter, waaraan geen andere hotels liggen.
Rechts der Apartments finden Sie einen 20 km langen Strand ohne Hotelbebauung.

De kamers in dit unieke hotel liggen verspreid over het 13e-eeuwse kasteel en andere historische panden.
Die Zimmer dieses einzigartigen Hotels liegen in der Burg aus dem 13. Jahrhundert und weiteren historischen Gebäuden.

Voor maaltijden kunnen gasten een verscheidenheid aan lokale en andere Aziatische gerechten proberen in de vele restaurants die op 10 minuten lopen van het hotel liggen.
Im Umkreis von 10 Gehminuten locken zahlreiche Restaurants mit regionaler Küche und anderen asiatischen Spezialitäten.

In de buurt van het hotel liggen meren en parken waar u mooie wandelingen kunt maken of andere buitenactiviteiten kunt verrichten, zoals vissen.
Unternehmen Sie Spaziergänge an den Seen und in den Parks der Umgebung. Zu beliebten Aktivitäten im Freien gehören Wandern und Angeln.

De nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere Orchard Road en Jurong Bird Park, die beide op 10 minuten rijden van het hotel liggen.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen die 10 Fahrminuten entfernte Orchard Road und der Vogelpark Jurong.

Dankzij de goede verbindingen met het openbaar vervoer, en de haltes die op steenworp afstand van het hotel liggen, zijn onder andere de Sacré Coeur, de Champs de Mars en Place de la Concorde gemakkelijk bereikbaar.
Direkt vor dem Hotel finden Sie Nahverkehrsmittel, mit denen Sie Sehenswürdigkeiten wie die Basilika Sacré Coeur, den Park Champs de Mars und den Place de la Concorde bequem erreichen.

Grand Central Station bevindt zich op 1,6 kilometer van het hotel. Het Empire State Building en vele andere bezienswaardigheden liggen op loopafstand.
Nach 1,5 km erreichen Sie die Grand Central Station und das Empire State Building. Innerhalb weniger Gehminuten gelangen Sie zu vielen anderen Attraktionen.

Het electronicacentrum Ars, het Lentos Kunstmuseum, de Nieuwe Dom en vele andere bezienswaardigheden liggen op slechts korte loopafstand van het Hotel Mühlviertlerhof.
Das Ars Electronica Center, das Lentos Museum, den Neuen Dom und viele andere Sehenswürdigkeiten liegen nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Mühlviertlerhof entfernt.

Andere restaurants liggen direct naast het hotel.
Andere Restaurants befinden sich nahe dem Hotel.

Andere bezienswaardigheden liggen op minder dan 2 km van het hotel, waaronder ook de Brooklyn Bridge en Wall Street.
Weitere Attraktionen im Umkreis von 2 km des Hotels sind die Brooklyn Bridge und die Wall Street.