Traduction de «andere hebben een modernere inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn klassiek ingericht, en andere hebben een modernere inrichting.
Einige Zimmer sind klassisch eingerichtet, andere begeistern mit einem moderneren Stil.

Sommige kamers zijn ingericht met antiek meubilair, andere hebben een moderne inrichting in pastelkleuren.
Einige Zimmer verfügen über antike Möbel, andere sind modern gestaltet und in Pastelltönen gehalten.

De kamers en-suites zijn stijlvol ingericht. Sommige zijn voorzien van antieke meubels, andere hebben een eigentijdse inrichting.
Die Zimmer und Suiten verfügen über eine stilvolle Einrichtung. Einige sind mit antiken Möbeln und andere mit modernem Mobiliar ausgestattet.

De kamers van Pensionsieben Das andere Hotel hebben een moderne inrichting.
Die Zimmer im Pensionsieben Das andere Hotel verfügen über ein modernes Dekor.

Sommige kamers hebben een balkon of een terras, en andere kamers hebben een traditionele inrichting met donker houten meubels.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Balkon oder eine Terrasse. Andere Zimmer verfügen über ein Dekor im traditionellen Stil mit dunklem Holzmobiliar.

Sommige kamers hebben een moderne inrichting, en andere hebben een eenvoudiger interieur.
Einige sind in einem modernen Stil und andere schlicht eingerichtet.

De kamers hebben een rustieke inrichting. Sommige zijn voorzien van houten balken, en andere hebben stenen muren.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und einige bestechen durch Holzbalken und andere durch freiliegende Steinmauern.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting. Sommige beschikken over een eigen badkamer met een douche en andere kamers bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über eine schlichte Einrichtung. Einige umfassen ein eigenes Bad mit Dusche, während Sie in anderen Zimmern ein Gemeinschaftsbad nutzen.

Sommige kamers hebben een moderne inrichting en andere bevinden zich in het klassiek Andalusische gedeelte van het hotel.
Einige Zimmer bieten ein modernes Design und Dekor. Die anderen Zimmer befinden sich im klassischen andalusischen Teil des Hotels.

Sommige hebben een klassieke inrichting, terwijl andere modern zijn ingericht.
Einige Zimmer bieten ein klassisches Interieur, während andere im modernen Stil eingerichtet sind.