Traduction de «andere geven » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en andere geven toegang tot een gedeelde badkamer.
Einige Zimmer umfassen ein eigenes Bad, andere Unterkünfte bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De specialiteiten-restaurants op het terrein geven u onder andere een diner-ervaring uit het Midden-Oosten, maar er is ook een Tex-Mex restaurant met livemuziek en een heerlijk visrestaurant in de buitenlucht.
Kosten Sie außerdem Spezialitäten des Nahen Ostens, genießen Sie Tex-Mex-Gerichte zu Livemusik und besuchen Sie das beliebte Meeresfrüchte-Restaurant, das leckere Köstlichkeiten unter freiem Himmel serviert.

Heimly Pensjonat helpt graag helpen bij het plannen activiteiten en kan tips geven over andere belangrijke bezienswaardigheden.
Das Personal im Heimly Pensjonat hilft Ihnen gern bei der Planung von Aktivitäten und informiert Sie über weitere Attraktionen, die man einfach gesehen haben muss.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de beroemde Vlindervallei, die op 20 km afstand ligt, en andere lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie über das berühmte Tal der Schmetterlinge, das Sie nach 20 km erreichen, sowie andere Attraktionen in der Umgebung.

Op elk gewenst moment kan een professionele masseur u een massagebehandeling en andere spadiensten geven bij het hotel.
Wenn Sie dies wünschen, können Sie im Krista Hotel Boutique bei einer professionellen Massage und anderen Wellnessanwendungen entspannen.

De medewerkers geven graag advies over andere bezienswaardigheden, restaurants en winkels in de buurt.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne weitere nahe gelegene Sehenswürdigkeiten sowie Restaurants und Geschäfte.

De medewerkers kunnen u advies geven over leuke bars, restaurants en winkels, en andere activiteiten in de omgeving.
Das Personal gibt Ihnen gerne Tipps zu Bars, Restaurants, Geschäften und anderen Aktivitäten.

Het personeel organiseert begeleide wandeltochten en sneeuwschoentochten en kan u advies geven over andere activiteiten in de omgeving, zoals vissen en fietsen.
Die Mitarbeiter organisieren geführte Wanderungen, Schneeschuhtouren und sie geben Ihnen gerne Informationen zu weiteren Freizeitaktivitäten in der Region, wie etwa Angeln und Radfahren.

Het personeel kan informatie geven over andere activiteiten in de buurt.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gern mit Informationen zu weiteren Aktivitäten in der Umgebung.

De oude, natuurstenen muren geven het à-la-carterestaurant karakter. Deze eetgelegenheid wordt door de eigenaars Eliana en Simone beheerd. Er staan Toscaanse gerechten op de kaart. Op de uitgebreide wijnkaart vindt u onder andere de wijnen Brunello en Nobile di Montepulciano.
Die Inhaber des Hauses Eliana und Simone führen das À-la-carte-Restaurant mit seinen traditionellen Steinmauern.