Vertaling van "andere georganiseerde " (Nederlands → Duits) :

Andere georganiseerde activiteiten zijn onder andere kajakken, snorkelen en zwemmen.
Kajakfahren, Schnorcheln und Schwimmen ergänzen das Angebot an Aktivitäten.

Kinderen kunnen zich vermaken op de kinderspeelplaats, en genieten van het amusement en andere georganiseerde evenementen.
Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen und sich auf das Unterhaltungsangebot und die organisierten Veranstaltungen freuen.

U kunt bij het Catalonia La Romana genieten van watersport, danslessen en andere georganiseerde sporten.
Freuen Sie sich im Catalonia La Romana auf Wassersport, Tanzstunden und organisierte sportliche Aktivitäten.

De georganiseerde activiteiten bestaan uit onder andere wijnproeverijen, culturele wandelingen en dagtochten naar de bezienswaardigheden in de omgeving. De bezienswaardigheden omvatten onder ander de staafkerk van Urnes.
Zu den Angeboten des Hotels gehören Weinproben, kulturelle Wanderungen und Tagesausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten, beispielsweise zur Stabkirche in Urnes.

Andere faciliteiten zijn onder andere een excursiebalie, waar uitstapjes naar toeristische bezienswaardigheden georganiseerd worden.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein Tourenschalter, an dem Ausflüge zu touristischen Sehenswürdigkeiten für Sie organisiert werden können.

Andere activiteiten die door de accommodatie worden georganiseerd zijn onder andere duiken, snorkelen en kooklessen, en er worden babysit-diensten aangeboden tegen een toeslag.
Weitere in der Unterkunft organisierte Aktivitäten umfassen Tauchen, Schnorcheln und Kochkurse. Eine Baby-/Kinderbetreuung steht gegen Aufpreis zur Verfügung.

Hotel Inter biedt georganiseerde dagtochten naar de ruïnes van de oude citadel Histria. Het hotel verzorgt eveneens paardrijtochten, vreugdevuren en ander entertainment.
Ausflüge zu den Ruinen der alten Zitadelle Histria, Ausritte, Lagerfeuer und andere Unterhaltungsmöglichkeiten sind im Inter ebenfalls verfügbar.

In het restaurant van het Medena kunnen tot 1100 gasten plaatsnemen en er kunnen ook congressen, seminars, bruiloften en andere evenementen worden georganiseerd.
Im Restaurant des Hotels Medena finden bis zu 1100 Gäste Platz, sodass sich dieser Ort auch für Kongresse, Seminare, Hochzeiten und andere Veranstaltungen bestens eignet.

Boottochten kunnen worden georganiseerd en bieden een ander perspectief op de diverse iconische monumenten van Lissabon, zoals het standbeeld Cristo Rei, de 25 Aprilbrug en het kasteel van São Jorge.
Bootstouren können organisiert werden und bieten eine andere Perspektive der verschiedenen ikonischen Monumente von Lissabon, darunter die Christus-Figur Cristo Rei, die Brücke des 25. April und das Castelo de São Jorge.

Er worden geregeld dj-avonden, karaoke en andere evenementen georganiseerd.
Freuen Sie sich auf regelmäßige DJ-Abende, Karaoke und andere Veranstaltungen.