Vertaling van "andere een antieke " (Nederlands → Duits) :

Het boetiekhotel biedt uitzicht op een binnenplaats en is ingericht met verzamelobjecten en antiek van de eigenaar, onder andere een antieke motorfiets en filmprojector.
Das Boutique-Hotel mit Blick auf den Innenhof verfügt über Sammlerstücke und Antiquitäten des Besitzers, wozu auch ein antikes Motorrad sowie ein Filmprojektor gehören.

De appartementen bieden verschillend interieurs. Sommige bieden een antieke stijl, andere zijn modern. Sommige hebben hoge plafonds en parketvloeren, andere zijn weer meer functioneel ontworpen.
Die Apartments besitzen jeweils unterschiedliche Raumaufteilungen: Einige Apartments sind stilecht, während andere modern ausgestattet sind; einige besitzen hohe Decken und Parkettböden, während andere funktionaler sind.

Het Hotel Bristol Salzburg is ingericht met antiek, schilderijen en andere verzamelobjecten. Het biedt een conciërgedienst en een parkeerservice.
Das Hotel Bristol Salzburg ist mit Antiquitäten, Gemälden sowie Sammlerstücken gestaltet und bietet einen Concierge- und einen Parkservice.

De gangen van het Metropole bieden plaats aan uitgebreide collecties antieke waaiers, wandtapijten en andere objecten.
Die Korridore des Metropole sind mit einer eklektischen Sammlung antiker Ventilatoren, Wandteppichen und anderen Artefakten ausgestattet.

De kamers, waarvan sommige zijn voorzien van antiek meubilair, en andere pas zijn gerenoveerd, bieden u het hoogste niveau van comfort.
Von den Zimmern sind einige mit Antiquitäten eingerichtet, andere frisch renoviert. Alle Zimmer bestechen mit einem höchstmöglichen Komfort.

Sommige zijn uitgerust met elegante antieke meubels, andere kamers hebben een meer moderne inrichting.
Einige Zimmer bestechen durch elegante antike Möbel, während andere moderner eingerichtet sind.

Sommige kamers hebben een decoratieve open haard en andere kamers zijn uitgerust met antiek meubilair.
Einige verfügen über einen dekorativen Kamin, während andere mit antiken Möbeln aufwarten.

De accommodatie is in antieke stijl ingericht en voorzien van onder andere een buitenzwembad en een hot tub.
Es ist im antiken Stil eingerichtet und verfügt über einen Außenpool sowie einen Whirlpool.

Elke kamer is ingericht in een andere stijl, met antiek meubilair.
Jedes Zimmer ist in einem anderen Stil gestaltet und mit antiken Möbeln eingerichtet.

Hotel Brueghel heeft een uniek antiek interieur met beelden en schilderijen. Een andere blikvanger is de lift uit de jaren '30, die u naar uw kamer brengt.
Das Hotel Brueghel besticht durch ein einzigartiges antikes Design mit ausgestellten Statuen und Gemälden. Zur Ausstattung gehört zudem ein Aufzug aus den 1930er Jahren, mit dem Sie bequem auf Ihr Zimmer gelangen.