Vertaling van "andere de steden tours " (Nederlands → Duits) :

Andere lokale attracties zijn onder andere de steden Tours en Saumur, beide op slechts 30 minuten rijden.
Zu den lokalen Attraktionen zählen die Städte Tours und Saumur, die beide nur eine 30-minütige Autofahrt entfernt liegen.

Sanxenxo is te vinden op een perfecte locatie en geldt als een van de best bereikbare steden in Galicië. De afstand naar andere grote steden, zoals Vigo, Santiago de Compostela, La Coruña en zelfs naar Portugal zijn allemaal snel en eenvoudig te overbruggen.
Dank der hervorragenden Lage handelt es sich bei Sanxenxo um eine Stadt mit einer der besten Verkehrsanbindungen Galiziens, da die Entfernungen in andere große Städte wie Vigo, Santiago de Compostela, La Coruña und sogar nach Portugal nicht weit sind.

Andere lokale attracties zijn onder andere de steden Abbeville en Dieppe, die beide op minder dan 35 km liggen.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Region gehören die Städte Abbeville und Dieppe, jeweils knapp 35 km entfernt.

Andere lokale attracties zijn onder andere de steden Thiers en Issoire, beide op minder dan 40 km van het hotel.
Zu den lokalen Attraktionen zählen die Städte Thiers und Issoire, die beide weniger als 40 km vom Hotel entfernt liegen.

De medewerkers van de excursiebalie van het hotel helpen u graag met het organiseren van rondleidingen in Lima, Cuzco of andere Peruaanse steden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels arrangieren gerne Ausflüge in Lima sowie nach Cusco oder andere peruanische Städte für Sie.

De omgeving biedt goede busverbindingen naar Florence en andere Toscaanse steden.
Die Gegend bietet gute Busanbindungen nach Florenz und zu anderen Städten der Toskana.

Het hotel ligt direct aan de ringweg van Brussel, zodat u ook gemakkelijk andere Belgische steden kunt bereiken, zoals Antwerpen, Gent en Namen.
Das Hotel befindet sich direkt an der Umgehungsstraße von Brüssel und Sie erreichen außerdem bequem weitere belgische Städte wie Antwerpen, Gent und Namur.

Daar vindt u ook diverse sportfaciliteiten, wandelpaden en een busstation met verbindingen naar Belgrado en andere Servische steden.
Dort erwarten Sie auch zahlreiche Sportmöglichkeiten, Wanderwege und eine Bushaltestelle mit Anbindung an Belgrad und andere serbische Städte.

Het busstation dicht bij de appartementen rijdt regelmatig naar het treinstation, Girona, Barcelona en andere nabijgelegen steden.
Von der Bushaltestelle in der Nähe der Apartments besteht ein regelmäßiger und direkter Busverkehr zum Bahnhof, nach Girona, Barcelona und in andere Städte in der Umgebung.

Bed breakfast Marina Piccola 73 ligt op 600 meter van het treinstation van Sorrento, dat verbindingen met Napels en andere nabijgelegen steden biedt.
Das Bed Breakfast Marina Piccola 73 liegt 600 m vom Bahnhof Sorrento entfernt, der Verbindungen nach Neapel und in andere nahe gelegenen Städte bietet.