Vertaling van "andere de noordelijke pelgrimsroute " (Nederlands → Duits) :

De omgeving is een populair wandelgebied, waar u onder andere de noordelijke pelgrimsroute Camino de Santiago vindt.
Die Umgebung ist ideal zum Wandern, einschließlich der nördlichen Route des Jakobswegs.

Pazo Xan Xordo is slechts 1 km verwijderd van de historische middeleeuwse pelgrimsroute, de Camino de Santiago. Dit landelijke verblijf bevindt zich in één van de cultureel belangrijkste en mooiste natuurlijke streken van het noordelijke schiereiland.
Das Pazo Xan Xordo ist nur 1 km vom Jakobsweg entfernt, dem historischen Pilgerweg aus dem Mittelalter.

U kunt tevens fietsen huren en voor een toeslag kunnen er andere excursies voor u geregeld worden. Een dagtocht naar de noordelijke kust en de Dode Zee wordt elke zaterdag georganiseerd en de officiële kroegentocht door de stad verzamelt elke donder- en zaterdagavond in het hostel.
Jeden Samstag wird eine Tagestour an die Nordküste und zum Toten Meer organisiert. Die offizielle Kneipentour durch die Stadt findet immer am Donnerstag- und Samstagabend statt.

Op 5 minuten lopen vindt u het busstation, dat Valletta verbindt met andere zandstranden op het noordelijke deel van het eiland.
Den Busbahnhof mit Verbindungen nach Valletta und zu anderen Sandstränden im nördlichen Teil der Insel erreichen Sie ebenfalls nach einem nur 5-minütigen Spaziergang.

Dit hotel ligt in een park van 2 hectare in het hart van het natuurpark van de Noordelijke Vogezen, en biedt kamers met eigen badkamers, en een gratis spa met onder andere een infraroodsauna en massagestoelen.
In einem 2 Hektar großen Park im Herzen des Naturparks Nordvogesen bietet Ihnen dieses Hotel Zimmer mit eigenem Badezimmer und ein kostenfreies Spa mit einer Infrarotsauna sowie Massagesesseln.

U kunt gratis parkeren en het hotel ligt op 30 minuten rijden van Sorico en andere steden aan de noordelijke oever van het Comomeer.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung und das Hotel liegt nur 30 Autominuten von Sorico und anderen Städten am Nordufer des Comer Sees entfernt.