Traduction de «ander kleurenschema en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke geluiddichte kamer van het Monterosa biedt een ander kleurenschema en beschikt over een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Jedes der schallisolierten Zimmer des Monterosa hat ein anderes Farbschema und ist mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Elke kamer heeft een ander kleurenschema. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-tv en uitzicht op de stad.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Zimmer gehören eine Klimaanlage, ein 32-Zoll-LCD-TV und Stadtblick.

De kamers zijn individueel ingericht en hebben elk een ander kleurenschema en houten designmeubilair.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und bestechen jeweils mit einem anderen Farbthema und Designerholzmöbeln.

Ze hebben allemaal een parketvloer, een eigen badkamer en een ander kleurenschema.
Sie verfügen jeweils über Parkettboden und ein eigenes Bad.

Elke kamer is voorzien van een ander kleurenschema en inrichting en biedt uitzicht op het omliggende landschap.
Jedes Zimmer ist mit einem anderen Farbschema und in einem anderen Stil eingerichtet und bietet Ihnen Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Het fitnesscentrum is een ander hoogtepunt. Het beschikt over een fitnessruimte, een sauna en een hot tub, en biedt directe toegang tot het strand.
Zum Fitnesscenter, von dem Sie direkt zum Strand gelangen, gehören ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Whirlpool.

Elke kamer is anders ingericht en beschikt over een keuken met een fornuis, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Jede Unterkunft verfügt über ein anderes Dekor sowie eine Küche mit einem Herd, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine.

De accommodatie is omringd door pijnbomen en andere eengezinswoningen en beschikt over een tuin met een barbecue en een gemeubileerd terras.
Umgeben von Pinien und anderen Familienhäusern, verfügt die Unterkunft über einen Garten mit einem Grillplatz und einer möblierten Terrasse.

De chalets hebben allemaal een andere inrichting met mooie kleurenschema's.
Sie wohnen in Chalets mit einzigartigem Dekor und angenehmer Farbgebung.

Elke kamer is gewijd aan een andere, waardevolle edelsteen en heeft een eigen kleurenschema.
Alle Zimmer sind einem verschiedenen Edelstein gewidmet, an dem sich ihre jeweilige Farbgebung orientiert.