Traduction de «andalusische gerechten met moderne accenten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Cortijo De Ducha serveert traditionele, Andalusische gerechten met moderne accenten.
Im Restaurant des Cortijo kosten Sie traditionelle andalusische Spezialitäten mit moderner Note.

Het beschikt over een populair restaurant waar een grote verscheidenheid aan traditionele, regionale gerechten met moderne accenten geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf das beliebte Restaurant mit einer großen Auswahl an traditionellen, regionalen Gerichten mit modernen Akzenten.

Restaurant Johan Hendrik serveert seizoensgebonden Franse gerechten met moderne accenten in een eetzaal die is ingericht in Lodewijk XIV-stijl.
Der Speisesaal des Restaurants Johan Hendrik mit seiner Einrichtung im Louis-quatorze-Stil empfängt Sie mit saisonalen französischen Gerichten mit moderner Note.

Smakelijke gerechten met mediterrane accenten worden geserveerd op het schaduwrijke terras. Creatieve gerechten, die traditie en innovatie combineren, worden geserveerd in de moderne eetkamer.
Auf der schattigen Terrasse serviert man Ihnen schmackhafte Gerichte mit mediterranem Akzent. Im modernen Speisesaal genießen sie kreative Küche, die traditionelle und innovative Elemente geschmackvoll miteinander verbindet.

De snackbar serveert moderne gerechten met lokale accenten.
Die Snackbar serviert moderne Küche mit regionalen Akzenten.

In het restaurant van het hotel worden creatieve, Andalusische gerechten geserveerd in een traditionele en moderne combinatie.
Das hoteleigene Restaurant serviert kreative andalusische Küche, die traditionelle und moderne Gerichte vereint.

Het restaurant van het Garvey, La Condesa, serveert moderne mediterrane en Andalusische gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Im hoteleigenen Restaurant, La Condesa, werden Ihnen mediterrane und andalusische Gerichte aus lokalen Zutaten serviert.