Traduction de «andalusische binnenplaats ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante, 16e-eeuwse herenhuis met een traditioneel Andalusische binnenplaats ligt aan het centrale plein van Úbeda en heeft een buitenzwembad.
Das charmante Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert liegt am Hauptplatz von Úbeda und bietet Ihnen einen traditionellen andalusischen Innenhof.

Het Al-Andalus Hostel ligt op 15 minuten lopen van het Alhambra en de kathedraal van Granada. Het is gevestigd in een traditioneel Andalusisch herenhuis, dat rondom een binnenplaats ligt.
Nur 15 Gehminuten von der Alhambra und von der Kathedrale von Granada entfernt, begrüßt Sie das Al-Andalus Hostel in einem traditionellen andalusischen Stadthaus, das rund um einen Innenhof erbaut wurde.

Dit charmante pension ligt op 10 minuten lopen van het strand van Los Bateles en beschikt over een Andalusische binnenplaats.
Nur 10 Gehminuten vom Strand Los Bateles entfernt begrüßt Sie dieses reizvolle Gästehaus mit einem typischen andalusischen Innenhof.

Dit hotel heeft een Andalusische stijl, ligt in Zambujeira do Mar en biedt een centrale binnenplaats met een kleine fontein die wordt omgeven door gebogen muren.
Dies Hotel im andalusischen Stil in Zambujeira do Mar bezaubert mit einem zentralen Innenhof mit einem kleinen Brunnen, der von Gewölbemauern umgeben ist.

Het Hotel Inglaterra ligt op 2,5 km van het treinstation in het centrum van Granada, en heeft een traditioneel Andalusische binnenplaats met gemeenschappelijke zitgelegenheid.
Im Zentrum von Granada, 2,5 km vom Bahnhof der Stadt entfernt bietet das Hotel Inglaterra einen typisch andalusischen Innenhof mit einem gemeinsam genutzten Sitzbereich.

Het Hesperia Granada ligt op 200 meter van de Kathedraal van Granada en heeft een charmante Andalusische binnenplaats met een fontein en een kleurrijk glazen dak.
Nur 200 m von Granadas Kathedrale entfernt begrüßt Sie das Hesperia Granada.

Dit moderne boetiekhotel ligt in het centrum van Córdoba. Het combineert oud en nieuw in de typische Andalusische binnenplaats met moderne meubels.
Dieses moderne Boutiquehotel mitten im Herzen Córdobas verbindet alte und neue Elemente. Der typische andalusische Innenhof bildet einen harmonischen Kontrast zu der modernen Einrichtung.

Het hotel beschikt over een typisch Andalusische binnenplaats, en sommige kamers bieden prachtig uitzicht op de kathedraal van Sevilla en de Giralda-toren, die slechts 100 meter van het hotel ligt.
Es verfügt über einen typisch andalusischen Innenhof. Von einigen Zimmern aus bietet sich Ihnen eine hervorragende Aussicht auf die Kathedrale von Sevilla und die nur 100 m entfernte Giralda.

Hotel Hospederia San Francisco ligt rondom een traditioneel Andalusische binnenplaats, en biedt mooie kamers met uitzicht op de omliggende bergen.
Das rund um einen typisch andalusischen Innenhof angeordnete Hotel Hospederia San Francisco bietet schöne Zimmer mit Aussicht auf die umliegenden Berge.

Hotel Sevilla ligt op 10 minuten lopen van de kathedraal van Sevilla, en heeft een typisch Andalusische binnenplaats.
Nur 10 Gehminuten von der Kathedrale von Sevilla entfernt erwartet Sie das Hotel Sevilla mit einem typisch andalusischen Innenhof.