Traduction de «amusement zorgen » (Néerlandais → Allemand) :

De speeltuin, de speelkamer met een biljarttafel en tafeltennistafel, en de evenementen met dans en amusement zorgen ervoor dat iedereen zich zal vermaken.
Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen des Hauses gehören ein Kinderspielplatz und ein Gemeinschaftsraum mit Billard und Tischtennis.

Voor kinderen is er een speeltuin, waar medewerkers voor amusement zorgen.
Es gibt einen Spielplatz mit Animateuren für die Kinder.

De medewerkers van het hotel organiseren sportieve en andere activiteiten en zorgen 's avonds voor amusement.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren für Sie sportliche Aktivitäten, Unternehmungen und abendliche Unterhaltung.

Een dvd-speler en een flatscreentelevisie met kabelkanalen in de kamers zorgen voor amusement.
Im Zimmer stehen ein DVD-Player und Flachbild-TV für Ihre Unterhaltung bereit.

Gasten kunnen een glas wijn drinken of genieten van een sigaar in Café M. De 2 loungebars zorgen voor muzikaal amusement.
Entspannen Sie sich bei einem Glas Wein oder einer Zigarre im Cafe M und freuen Sie sich auf die musikalische Untermalung in den 2 Loungebars.

Een speelkamer en een speeltuin zorgen voor amusement voor de kinderen en het is tevens mogelijk om te barbecuen.
Ein Spielzimmer und ein Spielplatz sorgen bei Kindern für Unterhaltung und Grillmöglichkeiten sind am Hotel ebenfalls vorhanden.