Vertaling van "american bar beschikt over panoramische ramen " (Nederlands → Duits) :

De American Bar beschikt over panoramische ramen met uitzicht op het buitenzwembad en serveert heerlijke aperitiefjes.
In der American Bar verweilen Sie bei einem köstlichen Aperitif und blicken durch die Panoramafenster auf den Außenpool.

Elke kamer Hyatt Regency Hakone Resort and Spa wordt verlicht met sfeerverlichting en beschikt over panoramische ramen, een minibar, een zitgedeelte bij het raam en een koffiezetapparaat.
Die stimmungsvoll beleuchteten Zimmer mit Panoramafenstern im Hyatt Regency Hakone Resort and Spa verfügen alle über eine Minibar, einen Sitzbereich am Fenster und eine Kaffeemaschine.

Ze beschikken over een eigen betegelde badkamer, een televisie en een zithoek Hotel Alpenhof biedt bijzonder elegante openbare ruimtes. Zo is er een traditionele woonkamer met houten lambrisering, en een gezellige ronde bar met grote panoramische ramen en een tegelkachel in het midden.
Ausgestattet sind sie mit einem eigenen Fliesenbad, einem TV und einem Sitzbereich. Zu den besonders eleganten öffentlichen Bereichen des Hotels Alpenhof gehören ein traditionell holzvertäfeltes Wohnzimmer und eine gemütliche runde Bar mit Panoramafenstern und einem Kachelofen in der Mitte.

Het Waterfront Restaurant serveert moderne en klassieke gerechten met verse, lokale ingrediënten. De luxe en in zonlicht badende Waterfont Bar beschikt over kamerhoge ramen en een terras op het zuiden met een prachtig uitzicht op zee.
Genießen Sie im Waterfront Restaurant moderne und klassische Gerichte mit frischen Zutaten aus der Region. Die schicke Waterfont Bar wird durch ein raumhohes Fenster in Sonnenlicht getaucht. Von dort gelangen Sie auf eine Süd-Terrasse mit herrlichem Meerblick.

De Coral View Bar beschikt over kamerhoge ramen.
Die Coral View Bar beeindruckt mit ihren deckenhohen Fenstern.

De Deer Bar beschikt over grote ramen met uitzicht op het meer.
Die Deer Bar begeistert mit Seeblick von den großen Fenstern.

De Panorama Rooftop Bar beschikt over kamerhoge ramen met een prachtig uitzicht op de skyline van Shanghai.
In der Panorama Rooftop Bar mit ihren deckenhohen Fenstern genießen Sie die Aussicht auf die Skyline von Shanghai.

Elke kamer beschikt over grote ramen met een panoramisch uitzicht over de stad, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een kluisje voor de laptop.
Jedes Zimmer bietet zudem große Fenster mit malerischem Stadtblick sowie Flachbild-Sat-TVs und Laptop-Safes.

Het Bed Breakfast Blu ligt aan het strand en biedt een prachtig uitzicht over de zee en het omliggende dennenbos. De accommodatie beschikt over elegante kamers en-suites met airconditioning, gratis WiFi, een lcd-tv met satellietzenders en grote panoramische ramen.
Eine fantastische Aussicht auf das Meer und den umliegenden Pinienwald erwartet Sie in der Unterkunft Blu direkt am Strand. Sie verfügt über elegante, klimatisierte Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN, LCD-Sat-TV und großen Panoramafenstern.

De bovenste verdieping beschikt over grote ramen met een panoramisch uitzicht over de omliggende bergen.
In der obersten Etage bieten große Fenster einen Panoramablick auf die umliegenden Berge.