Traduction de «ambiance met open » (Néerlandais → Allemand) :

Het Premier Inn Chantry Park ligt naast de country club The Beagle, waar in een gastvrije ambiance met open haarden pub-klassiekers met een moderne tintje geserveerd worden.
Das Premier Inn Ipswich (Chantry Park) befindet sich neben dem ländlichen Pub The Beagle.

Het Premier Inn Tonbridge ligt naast het restuarant Vauxhall Chef Brewer, waar traditionele gerechten worden geserveerd in een gezellige ambiance met open haarden.
Das Premier Inn Tonbridge liegt neben dem Restaurant Vauxhall Chef Brewer mit traditioneller Küche, offenen Kaminen und einer gemütlichen Atmosphäre.

The Red Lounge biedt drankjes in een ontspannen ambiance die wordt verlicht en verwarmd door een knisperende open haard.
In der Red Lounge verweilen Sie bei einem Getränk in einem entspannten Ambiente am knisternden Kamin, der für Licht und Wärme sorgt.

In de eigen pizzeria Da Sandro worden authentiek Italiaanse gerechten geserveerd in een levendige ambiance. Het restaurant heeft een open keuken met traditionele houtovens.
Das Da Sandro Pizzeria Ristorante ist das hoteleigene, traditionelle italienische Restaurant.

Zo wordt uw vakantie een unieke ervaring. Begin uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet, geniet van de prachtige omgeving en voel u thuis in een moderne ambiance bij de open haard.
Starten sie Ihren Tag mit unserem großzügigen Alpen-Frühstücksbuffet, genießen Sie die traumhafte Umgebung und fühlen Sie sich wie zu Hause bei offenem Kamin und modernem Ambiente.

De open haard zorgt voor een knusse ambiance.
Der offene Kamin schafft eine gemütliche Atmosphäre.

Tijdens de wintermaanden kunt u genieten van de warme ambiance in de gemeenschappelijke woonkamer, die is ingericht met een open haard en banken.
Im Winter verweilen Sie im gemütlichen Gemeinschaftswohnzimmer mit einem Kamin und Sofas.

Het merendeel van de chalets beschikt over een eigen hot tub en een open haard die de vredige ambiance van de Tonquani Lodge helemaal compleet maken.
In den meisten Chalets erwarten Sie ein eigener Whirlpool und ein Kamin - Annehmlichkeiten, die zur friedvollen Atmosphäre des Tonquani beitragen.

Grote, open woonruimtes, grote ramen en wekelijks verse bloemen zorgen voor een ontspannen ambiance.
Die großzügigen, offen geschnittenen Wohnbereiche, die großen Fenster und wöchentlich frischen Blumen schaffen eine entspannende Atmosphäre.

De open haard zorgt voor een gezellige ambiance.
Der offene Kamin schafft eine gemütliche Atmosphäre.