Vertaling van "vredige ambiance " (Nederlands → Duits) :

Montrara Happy House is het nieuwste boetiekhotel van de stad en is in het centrum te vinden. Het heeft een prachtige, kalme en vredige ambiance.
Im Zentrum von Chiang Mai zeichnet sich dieses neue Boutiquehotel durch sein ruhiges und entspannendes Ambiente aus.

Dit comfortabele driesterrenhotel heeft een eigen strand, een vredige ambiance en uitzicht op de baai van Porto Conte. Het ligt direct aan het strand, net buiten Alghero.
Mit einem Privatstrand, einer ruhigen Atmosphäre und Aussicht auf die Bucht Porto Conte empfängt Sie das komfortable 3-Sterne-Hotel direkt am Strand, außerhalb Algheros.

Het merendeel van de chalets beschikt over een eigen hot tub en een open haard die de vredige ambiance van de Tonquani Lodge helemaal compleet maken.
In den meisten Chalets erwarten Sie ein eigener Whirlpool und ein Kamin - Annehmlichkeiten, die zur friedvollen Atmosphäre des Tonquani beitragen.

De attente medewerkers zijn zeer servicegericht en zullen er alles aan doen om ervoor te zorgen dat u een aangenaam verblijf zult hebben in een vriendelijke, vredige ambiance.
Das aufmerksame und zuvorkommende Hotelpersonal sowie die ruhige und friedliche Atmosphäre tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Kom heerlijk tot rust in de vredige ambiance van het hotel, voordat u de fietsroutes en golffaciliteiten in de buurt gaat ontdekken.
Zudem entspannen Sie in der ruhigen Atmosphäre des Hotels, bevor Sie auf Radwegen die Umgebung erkunden und auf nahegelegenen Golfplätzen Ihr Handicap verbessern.

Het Bellaria Relais is een rustig en vredig luxehotel met een gezellige ambiance en een geweldige ligging dicht bij de zee, tussen Sorrento en Positano.
Im Bellaria Relais, einer gemütlichen, ruhigen Unterkunft, erwartet Sie eine freundliche Atmosphäre und eine tolle Lage in der Nähe des Meeres zwischen Sorrento und Positano.

Le Val wordt omringd door olijfbomen in een natuurlijke en rustige omgeving en biedt een vredige en ontspannen ambiance.
Im von Olivenhainen umgebenen Val erwartet Sie eine natürliche und ruhige Umgebung, deren entspannende Atmosphäre zum Ausruhen und Erholen einlädt.

Geniet van de vredige landelijke ambiance van dit familiehotel. Landhotel 't Elshuys is populair onder de diverse reizigers die het prachtige Twente aandoen.
Genießen Sie in der wunderschönen Region Twente die ruhige, ländliche Atmosphäre dieses Familienhotels, das bei verschiedensten Reisenden beliebt ist. Das 'T Elshuys bietet kostenloses WLAN im gesamten Hotel.