Traduction de «altomincio heeft voor ieder » (Néerlandais → Allemand) :

Het Altomincio heeft voor ieder wat wilt met haar eigen waterpark, zwembaden en ontelbare activiteiten voor sport en vrije tijd; allemaal in de adembenemende omgeving van het Gardameer.
Der Altomincio Family Park heißt Sie mit einem eigenen Wasserpark, Pools und zahllosen Sport- und Freizeitmöglichkeiten zu einem abwechslungsreichen Aufenthalt in der atemberaubenden Umgebung des Gardasees willkommen.

Elke gastenkamer heeft airconditioning. Iedere kamer is individueel ingericht, met luxe meubelen.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und luxuriös ausgestattet.

Het Sunwing Resort en Spa heeft voor ieder wat wils.
Das Resort Sunwing bietet etwas für jeden Geschmack.

Casa In Maremma heeft voor ieder wat wils, met 2 verlichte tennisbanen, een mini voetbalveld en 2 basketbalvelden.
Das Casa in Maremma hat allen Gästen etwas zu bieten: 2 Tennisplätze mit Flutlicht, ein Fußballfeld (5x5) und 2 Basketballplätze.

Het Condado Plaza Hilton heeft voor ieder wat wils: 3 eigen zwembaden, met een gedeelte voor kinderen, een 24-uursfitnesscentrum en een eigen cadeauwinkel.
Dank 3 hoteleigener Swimmingpools, darunter einem für Kinder, einer 24-Stunden-Fitness-Center und einem Geschenk-Shop gibt es im Condado Plaza Hilton für jeden etwas zu tun.

Het Elatos Resort heeft voor ieder wat wils, met een mini-club, een biljartkamer en een bridgekamer met bordspellen.
Gäste aller Altersgruppen kommen im Mini-Club, dem Billardzimmer und einem Bridge-Raum mit Brettspielen im Elatos Resort auf ihre Kosten.

Hotel Regent's heeft voor ieder wat wils.
Das Regent's Hotel bietet für jeden etwas.

U heeft vanuit iedere kamer een uitzicht over de omgeving.
Jedes Zimmer bietet einen Blick auf die Umgebung.

Het hotel heeft 5 verdiepingen die zijn ingericht in een eigentijdse stijl. Iedere verdieping heeft een individuele kleurstelling.
Das Hotel ist in einem zeitgenössischen Stil dekoriert und jede der 5 Etagen bietet eine individuelle Farbgestaltung.

Iedere kamer heeft een keukentje uitgerust met een fornuis en een koelkast. De eigen badkamer heeft een douche.
Die kleine Küche im Zimmer bietet einen Herd und einen Kühlschrank. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet.