Traduction de «alternatief voor zelf » (Néerlandais → Allemand) :

Als alternatief voor zelf koken vindt u diverse restaurants op loopafstand waar lokale gastronomie wordt geserveerd.
Sie können verschiedene Restaurants zu Fuß erreichen und die Küche der Region genießen.

Als alternatief kunt u ook zelf maaltijden bereiden in de kitchenette.
Alternativ bereiten Sie ihre eigenen Mahlzeiten in der Küchenzeile vor.

Als alternatief kunt u genieten van maaltijden die u zelf bereidt in de privacy van uw eigen accommodatie.
Sie können die hausgemachten Mahlzeiten auch in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen.

Als alternatief kunt u zelf uw maaltijden bereiden in de compleet ingerichte keuken van uw villa.
Alternativ können Sie sich in der komplett eingerichteten Küche der Villa Ihre eigenen Gerichte zubereiten.

Als alternatief kunnen gasten zelf maaltijden bereiden in de ingerichte keuken en hier in de lichte eetruimte van genieten.
Wenn Sie lieber in der Unterkunft essen wollen, können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche zubereiten und diese in dem hellen Essbereich genießen.

Als alternatief zijn er supermarkten bij het resort te vinden, zodat u ook zelf uw maaltijden kunt bereiden.
Falls Sie selbst kochen möchten, erledigen die Mitarbeiter des Resorts Ihre Lebensmitteleinkäufe für Sie.