Vertaling van "alternatief heeft " (Nederlands → Duits) :

Als alternatief, heeft Chiado verschillende restaurants, de meeste op minder dan 5 minuten lopen.
Ebenso besteht die Möglichkeit, in Chiado eines der verschiedenen Restaurants zu besuchen, von denen Sie die meisten von der Unterkunft in weniger als 5 Gehminuten erreichen.

Barbecuefaciliteiten zijn beschikbaar voor alle gasten, waardoor u een geweldig alternatief heeft voor het uit eten gaan.
Grillmöglichkeiten stehen Ihnen hier für nette Abende zur Verfügung.

U heeft bij het Cape Royale de keuze uit 5 eetgelegenheden, waaronder The Banting Kitchen, die een uitzonderlijk menu biedt en een verfrissend alternatief voor de hedendaagse manier van eten.
Das Luxury Cape Royale besticht durch 5 gastronomische Einrichtungen, darunter das Banting Kitchen, das eine außergewöhnliche Speisekarte und eine erfrischende Alternative zur modernen Esskultur bietet.

Het buitenzwembad biedt u een geweldig alternatief voor zwemmen in de zee en heeft een speciale afdeling voor kinderen.
Der Außenpool ist eine großartige Alternative zum Schwimmen im Meer und verfügt auch über einen speziellen Kinderbereich.

Het SkyHotel is een betaalbaar alternatief dat een perfecte ligging heeft, in het hart van de stad.
Das SkyHotel ist eine kostengünstige Alternative in idealer Lage im Herzen der Stadt.

Als alternatief kunt u van de typische Portugese keuken en tapas genieten in de wijk Ribeira, die op 5 minuten loopafstand ligt en uitzicht heeft over rivier de Duoro.
Alternativ laden im nur 5 Gehminuten entfernten Viertel Ribeira am Fluss Douro viele lokale Restaurants zu einem Besuch ein, die Sie mit typisch portugiesischer Küche und Tapas verwöhnen.

Het is tevens een fijn alternatief voor de drukkere locaties in het gebied. Het hotel biedt alle moderne comfort dat u nodig heeft voor een ontspannen en plezierige vakantie, gecombineerd met een warme familiale sfeer.
Das Hotel bietet Ihnen modernen Komfort für einen erholsamen und angenehmen Urlaub in familiärer Atmosphäre.

Als alternatief kunt u de kust, het platteland, oude vissersdorpjes en herbergen verkennen. Het Invernook ligt op loopafstand van de voorzieningen van de stad, de stranden, de haven, winkels, tours, trein- en busstations. Het heeft al lang een gevestigde reputatie en u kunt er hele jaar door reserveren.
Das Invernook liegt ein paar Gehminuten von den Annehmlichkeiten der Stadt, den Stränden, dem Hafen, den Geschäften, dem Busbahnhof sowie dem Bahnhof entfernt und genießt seit langem einen ausgezeichneten Ruf.

Hustyns bevindt zich in Wadebridge, in het hart van Noord-Cornwall. Het heeft een ideale ligging voor een ontspannen weekendje weg, of is een welkom alternatief voor zakelijke bezoekers.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte und einen einladenden Wellnessbereich sowie ein Beauty-Spa. Das Hustyns liegt in Wadebridge, mitten im nördlichen Cornwall. Es ist der ideale Ort für ein entspannendes Wochenende oder eine gute Alternative für Geschäftsreisende.

Als alternatief kunt u een bezoek aan de traditionele Portugese restaurants op minder dan 1 km afstand. Buiten heeft u toegang tot een terras met een barbecue en een eethoek.
Alternativ laden im Umkreis von nur 1 km traditionelle portugiesische Restaurants zu einem Besuch ein. Darüber hinaus genießen Sie Zugang zu einer Terrasse mit einem Grill und einem Essbereich.