Traduction de «alsook een grote » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis internet beschikbaar, alsook een grote tuin met een kinderspeeltuin.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit Kinderspielplatz sowie kostenfreien Internetzugang.

Er is een vaatwasser aanwezig alsook een grote eettafel voor 12 personen.
Auch ein Geschirrspüler und ein großer Esstisch für 12 Personen sind vorhanden.

Het Meridian Restaurant serveert heerlijke Ierse gerechten, en de split-level Westwood Bar heeft een ruime keuze aan drankjes, alsook een menu dat de hele dag beschikbaar is. De Westwood Bar toont alle grote live sportevenementen op grote tv-schermen.
Das Restaurant Meridian serviert irische Köstlichkeiten, während die sich über 2 Ebenen erstreckende Bar Westwood mit einer umfangreichen Getränkekarte, einem ganztägig verfügbaren Menü und einem TV lockt, auf dem die wichtigsten Sportereignisse live übertragen werden.

De kamers van Santa Monica Aparts hebben een grote zithoek met een parketvloer en comfortabele fauteuils, alsook grote ramen met uitzicht op de tuin.
Zimmer mit großen Fenstern mit Gartenblick, großen Sitzbereichen, Parkettböden und bequemen Sesseln bietet das Santa Monica Aparts.

Het Jebel Shams ligt naast de grote ravijnen van Oman en biedt accommodatie met een terras en een vuurplaats, alsook een panoramisch uitzicht.
Gleich neben dem Grand Canyon des Oman bietet das Jebel Shams eine Unterkunft mit einer Terrasse mit einer Feuerstelle und einem Panoramablick.

Het grote restaurant La Fourchette D'Or verzorgt een ontbijtbuffet en diner, alsook verschillende à la carte specialiteiten.
Das große Restaurant La Fourchette D'Or serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet und Abendessen sowie verschiedene Spezialitäten à la carte.

In de grote gemeenschappelijke ruimte is gratis WiFi beschikbaar, alsook computers en leuke activiteiten zoals tafeltennis, biljart en tafelvoetbal.
Der große Gemeinschaftsraum ist mit kostenlosem WLAN und Computerterminals ausgestattet und bietet außerdem Freizeitaktivitäten wie Tischtennis, Billard sowie Tischfußball.

Ze hebben een grote flatscreen-tv, een luxe badkamer met een regendouche en een ligbad, alsook een gratis Maxi-bar, zodat u kunt kiezen uit een een scala aan drankjes.
Zur Zimmerausstattung gehören ein großer Flachbild-TV, ein luxuriöses Badezimmer mit einer Regendusche und einer Badewanne sowie eine kostenlose Maxi-Bar mit einer Auswahl an Erfrischungen.

Het uitmuntende wellness-centrum is gratis toegankelijk en biedt een grote verscheidenheid aan massages en lichaams- en gezichtsbehandelingen, alsook een Turks bad en een Finse sauna met kleurentherapie.
Kostenfrei entspannen Sie im exklusiven Wellnesscenter. Dessen Angebot umfasst unterschiedliche Massagen, Körper- und Gesichtsanwendungen, ein türkisches Bad sowie eine finnische Sauna mit Farbtherapie.

Het complex beschikt over luxe villa's met 2 verdiepingen en grote veranda's, die een uniek uitzicht bieden, alsook een volledig uitgeruste elektrische kookplaat, vaatwasser, een woonkamer met open haard en een badkamer met een spabad en haardroger.
Der Komplex bietet luxuriöse 2-stöckige Villen mit großen Veranden mit einzigartigem Blick. Sie sind voll ausgestattet mit einem E-Herd und einem Geschirrspüler, einem Wohnzimmer mit Kamin und einem Badezimmer mit Whirlpool und Haartrockner.