Traduction de «alsmede gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de lunch, de theepauze en het diner worden Aziatische en continentale lekkernijen geserveerd, alsmede gerechten waarin meerdere culturen samenkomen.
Köstlichkeiten der asiatischen und kontinentalen Fusionsküche werden zum Mittagessen, zur Teepause und zum Abendessen serviert.

Het buffetrestaurant serveert typische gerechten uit de Azoren, alsmede internationale gerechten.
Im Buffetrestaurant kosten Sie neben typischen Spezialitäten der Azoren auch Gerichte aus aller Welt.

In de restaurants van het Hotel Zur Post worden internationale gerechten geserveerd, alsmede ook populaire gerechten uit de regio Bergisches Land.
Die Restaurants im Hotel Zur Post servieren beliebte Speisen aus dem Bergischen Land und internationale Gerichte.

Het à-la-carterestaurant Lil'a serveert op het terras vergeten gerechten uit Cappadocië, alsmede moderne en klassieke Turkse gerechten.
Das À-la-carte-Restaurant Lil'a serviert Ihnen auf der Terrasse vergessene Kappadokische Gerichte sowie moderne und klassische türkische Spezialitäten.

Het openluchtrestaurant van Turtle Beach heeft een gevarieerde keuken en serveert Indiase en continentale gerechten, alsmede een dagelijks ontbijtbuffet.
Dazu bieten die Villen eine eigene Badewanne. Im Open-Air-Restaurant des Abad Turtle Beach genießen Sie ein großes Angebot an Gerichten wie indische und kontinentale Küche. Dazu wird ein tägliches Frühstücksbuffet serviert.

A Propos Restaurant biedt uitzicht op de bergen en serveert Franse en mediterrane gerechten, alsmede wijnen van hoge kwaliteit, die u worden aanbevolen door een sommelier.
Das Restaurant A Propos bietet Bergblick und serviert Ihnen französische sowie mediterrane Küche. Genießen Sie dazu erlesene Weine auf Empfehlung des Sommeliers.

Het Pfeffermühle restaurant serveert lokale, Oostenrijkse en internationale gerechten op gastronomisch niveau, alsmede geselecteerde wijnen.
Das Restaurant Pfeffermühle serviert einheimische, österreichische und internationale Küche auf Gourmetniveau sowie erlesene Weine und verfügt auch über eine Bar und eine Sonnenterrasse.

In Felice Restaurant Bar worden Koreaanse en internationale gerechten geserveerd, alsmede het dagelijks ontbijt.
Das Restaurant mit Bar Felice serviert koreanische und internationale Gerichte sowie das tägliches Frühstück.

Gasten kunnen genieten van lokale en internationale gerechten in het eigen panoramische restaurant alsmede in het Marokkaanse restaurant.
Genießen Sie regionale und internationale Gerichte im hoteleigenen Panoramarestaurant und dem marokkanischen Restaurant.

Bij Café Oriental kunt u buiten genieten van een dagelijks ontbijtbuffet alsmede Aziatische en westerse gerechten.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet für Sie aufgetragen. Asiatische und westliche Gerichte lassen Sie sich auf der Außenterrasse des Cafe Oriental schmecken.