Traduction de «alsmede een uitgebreid » (Néerlandais → Allemand) :

Het onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme etenswaren, waaronder vegetarische worstjes, alsmede een uitgebreide continentale selectie.
Zum reichhaltigen All-you-can-eat-Frühstück genießen Sie landestypische warme Speisen, vegetarische Würstchen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Köstlichkeiten.

Er is elke ochtend warm onbeperkt ontbijtbuffet beschikbaar alsmede een uitgebreide continentale selectie.
Morgens steht ein warmes All-you-can-eat-Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het restaurant van het hotel serveert internationale, Italiaanse en regionale specialiteiten met vlees en vis, alsmede een uitgebreid vegetarisch buffet.
Das hoteleigene Restaurant serviert internationale, italienische und regionale Spezialitäten mit Fleisch und Meeresfrüchten sowie ein reichhaltiges vegetarisches Buffet.

Op de patio kunt u tijdens de warmere maanden buiten eten. Het restaurant van het hotel biedt een verscheidenheid aan vleesgerechten, een à-la-cartemenu en een loungemenu, alsmede een uitgebreide selectie wijnen.
In den wärmeren Monaten können Sie Ihre Mahlzeiten auch auf der Terrasse im Außenbereich genießen. Das Hotelrestaurant serviert eine Auswahl an Fleischgerichten sowie Á-la-carte-Gerichte, Snacks und eine umfangreiche Auswahl an Weinen.

Hotel Bellariva biedt een vast menu alsmede een uitgebreid buffet, voor lunch en diner.
Im Bellariva Hotel werden zudem zum Mittag- und Abendessen Menüs sowie umfangreiche Buffets serviert.

Het uitgebreide ontbijtbuffet in restaurant Daphne bestaat uit verse vruchtensappen, Italiaanse koffie, vers brood, alsmede biologische en diabetische producten.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet im Restaurant Daphne umfasst frische Fruchtsäfte, italienischen Kaffee, frisches Brot sowie Bio- und Diabetikerprodukte.

In het restaurant worden specialiteiten uit de regio Apulië geserveerd, alsmede visgerechten en een uitgebreid menu met voorgerechten.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit Spezialitäten aus Apulien, Fischgerichten und einer umfangreichen Auswahl an Vorspeisen.

In de knusse lounge treft u een uitgebreide dvd- en cd-collectie, alsmede veel bordspellen.
In der gemütlichen Lounge finden Sie eine große Auswahl an DVDs und CDs sowie viele Gesellschaftsspiele.

Bij Mawi Terrace Bar kunt u genieten van een uitgebreid ontbijt, lunch en diner in de buitenlucht, alsmede van buffet- of à-la-carte opties.
Lassen Sie sich hier mit internationaler Küche verwöhnen. Im Außenbereich genießen Sie morgens, mittags und abends in der Mawi Terrace Bar Speisen vom reichhaltigen Buffet oder à la carte.

Het hotel beschikt over uitgebreide vergader- en seminarfaciliteiten, alsmede een heerlijke spa en een sauna.
Hier finden Sie ein umfangreiches Business- und Seminarangebot ebenso wie eine erholsame Wellness- und Saunalandschaft.