Vertaling van "alsmede de beroemde straat " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op 10 minuten van het centraal station en op loopafstand van het culturele en commerciële district van de stad alsmede de beroemde straat " Stodolni" .
Das Hotel liegt 10 Min. vom Hauptbahnhof und in Gehentfernung zu den Einkaufs- und Ausgehvierteln der Stadt sowie der berühmten Stodolni-Straße.

Luce Di Pera ligt op 2 minuten lopen van de beroemde straat Nevizade, met zijn rijen historische pubs en trendy restaurants en cafés, op 200 meter van de bruisende straat Istiklal.
Das Luce Di Pera begrüßt Sie nur 2 Gehminuten von den historischen Kneipen und von den angesagten Restaurants und Cafés an der berühmten Nevizade-Gasse sowie 200 m von der lebhaften Straße İstiklal Caddesi entfernt.

The J Hotel Spa ligt in Beiroet, op 6 meter van de beroemde straat Hamra. Deze straat is het centrum van cultuur, winkels en uitgaansgelegenheden van Beiroet.
In Beirut empfängt Sie das J Hotel Spa. Sie wohnen 1 Gehminute von der berühmten Straße Hamra entfernt, Beiruts Zentrum für Kultur, Shopping und das Nachtleben.

Het stijlvolle Boutique Hotel Zara ligt in het centrum van Boedapest, aan de beroemde straat Váci en op slechts een steenworp afstand van de Donau.
Das stilvolle Boutique Hotel Zara befindet sich mitten im Zentrum von Budapest, auf der berühmten Straße Váci, nur wenige Schritte von der Donau entfernt.

Phraarthit Mansion ligt in het centrum van Bangkok, op 10 minuten lopen van de beroemde straat Khaosan Road.
Die Unterkunft Phraarthit Mansion befindet sich im Zentrum von Bangkok, nur 10 Gehminuten von der berühmten Khaosan Road entfernt.

Een Napolitaans ontbijtbuffet staat voor u klaar: alsmede een ruim aanbod gebak en vleeswaren. Probeer ook ons beroemde " sfogliatelle" -gebak, typische babas met rum en " ricottine di fuscella" .
Genießen Sie das neapolitanische Frühstücksbüfett: neben einer Auswahl Kuchen und Wurst sind " Sfogliatelle" (Blätterteig), die Rum-Babas und der Käse " Ricottine di Fuscella" Pflicht.

Het hotel ligt in het hart van Lódz, dichtbij de belangrijkste toeristische attracties, waaronder de beroemde Piotrkowska straat.
Das Hotel liegt im Herzen von Lodz, nahe den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und der bekannten Piotrkowska-Straße.

Gloednieuw boutiquehotel met 109 kamers in het historische centrum van Moskou in de prachtige autovrije straat Arbat, beroemd door zijn kunstenaars, souvenirwinkels, talloze restaurants, cafés en bars.
Das neue Boutiquestil-Hotel mit 109 Zimmern liegt ideal im hist. Zentrum Moskaus an der schönen Fußgängerzone Arbat, die berühmt für ihre Künstler, Souvenirläden, vielen Restaurants, Cafés und Bars ist.