Traduction de «alpinestijl en uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in moderne of traditionele alpinestijl en uitgerust met een zithoek, een badkamer en een flatscreen-tv met satelliet- en Sky-kanalen.
Die Zimmer im modernen oder traditionellen alpinen Stil verfügen über einen Flachbild-Sat-TV mit Sky-Kanälen, einen Sitzbereich und ein Badezimmer.

De rookvrije kamers in alpinestijl zijn uitgerust met moderne technologie en zijn ingericht met Zwitserse grenenhout.
Die Nichtraucherzimmer, die im alpenländischen Stil mit Zirbenholz eingerichtet sind, verfügen über eine moderne technische Ausstattung.

De appartementen zijn ingericht in alpinestijl en bieden een balkon met uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv en een goed uitgeruste kitchenette.
Die Apartments sind im alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon mit Bergblick, einen Flachbild-TV und eine gut ausgestattete Küchenzeile.

Hotel Monika biedt smaakvol ingerichte kamers met licht houten meubilair en moderne appartementen in alpinestijl met een goed uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek.
Das Hotel Monika bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit hellen Holzmöbeln sowie moderne Apartments im alpinen Stil mit einer gut ausgestatteten Küche mit Geschirrspüler und Essbereich.

Het biedt een gemoedelijke sfeer en serveert heerlijke Zwitserse gerechten. Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers in alpinestijl.
Es verfügt über gut ausgestattete Zimmer im alpinen Stil und serviert morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Alle kamers zijn uitgerust met houten meubilair in alpinestijl en kabel-tv.
Die Zimmer mit Holzmöbeln im alpenländischen Stil sind mit Kabel-TV ausgestattet.

Het Apart Alpenerlebnis ligt in een rustige omgeving, op 800 meter van het centrum van Längenfeld, waar vele winkels en restaurants te vinden zijn. De accommodatie biedt moderne appartementen in alpinestijl met een goed uitgeruste kitchenette.
Das Apartment Alpenerlebnis begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, 800 m vom Zentrum von Längenfeld und seinen Geschäften und Restaurants entfernt. Freuen Sie sich auf eine moderne Unterkunft im alpenländischen Stil mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile.

De appartementen in alpinestijl zijn voorzien van houten meubels, een satelliet-tv en een volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser.
Die Apartments im alpinen Stil verfügen über Holzmöbel, Sat-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einer Geschirrspülmaschine.

Alle appartementen zijn ingericht met houten meubels in alpinestijl en hebben een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Alle Apartments verfügen über Holzmöbel im alpinen Stil sowie eine voll ausgestattete Küche mit einer Spülmaschine.

Alle appartementen van Leitner Feriennest zijn ingericht in een alpinestijl en beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette in de woonruimte.
Alle Apartments im Leitner Feriennest sind im alpinen Stil eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile im Wohnbereich.