Traduction de «alpine zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Alpin zijn ingericht met traditioneel houten meubilair en beschikken over een lcd-televisie en een badkamer.
Die Zimmer im Alpin Hotel sind mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen LCD-TV und ein Badezimmer.

De kamers van het Sunstar Alpine zijn ingericht in een alpine stijl. Thomas Mann en zijn vrouw Katja waren ooit te gast hier.
Die Zimmer sind im alpenländischen Stil eingerichtet und Thomas Mann und seine Frau Katja waren einst zu Gast im Sunstar Alpine Hotel Flims.

Dit traditionele hotel heeft een eigen terras aan de oever van het meer Akmena. De kamers zijn in alpine-stijl ingericht.
Dieses traditionelle Hotel empfängt Sie mit Zimmern im alpenländischen Stil und einer eigenen Terrasse am Ufer des Sees Akmena.

De appartementen van het Top Apart Gaislachkogl zijn in alpine stijl ingericht. Ze hebben houten meubilair, een keuken of een kitchenette met een eethoek, een flatscreen-tv met satellietkanalen, en een badkamer.
Die Apartments im Top Apart Gaislachkogl sind im alpinen Stil eingerichtet und mit Holzmöbeln, einer Küche oder Küchenzeile mit einem Essbereich, einem Flachbild-Sat-TV sowie einem Badezimmer ausgestattet.

Alle moderne kamers zijn in alpine stijl ingericht. Er zijn een flatscreen-tv met kabelzenders en een moderne badkamer met een föhn aanwezig.
Die im modernen und alpinen Stil eingerichteten Zimmer sind hell und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und ein modernes Bad mit Haartrockner.

De ruime, in alpine stijl ingerichte kamers en appartementen zijn voorzien van een satelliet-tv en een badkamer.
Die geräumigen Zimmer und Apartments im alpinen Stil warten mit Sat-TV und einem Badezimmer auf.

Alle ruime appartementen zijn in een moderne alpine stijl ingericht. Vanaf het balkon of terras kijkt u uit op de Ötztaler Alpen. Verder vindt u er een flatscreen-tv, een woonruimte en een complete keuken met een vaatwasser.
Jedes der geräumigen, im modernen alpinen Stil eingerichteten Apartments verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Ötztaler Alpen sowie einen Flachbild-TV, einen Wohnbereich und eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

De ruime kamers zijn in een elegante alpine stijl ingericht en bieden uitzicht op de bergen.
Die geräumigen Zimmer sind in einem eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und bieten Bergblick.

Het in moderne alpine stijl ingerichte Casalpin ligt in Brand, op 50 meter van een skibushalte en op 2 minuten rijden van het skigebied Brandnertal. Het beschikt over stijlvolle houten chalets met een balkon en een terras met terrasstoelen.
Das moderne Casalpin in alpenländischem Stil begrüßt Sie in Brand, 50 m von einer Skibushaltestelle und eine 2-minütige Fahrt vom Skigebiet Brandnertalentfernt. Es bietet eine Auswahl an schicken Chalets aus Holz mit einem Balkon und einer Terrasse mit Liegestühlen.

De kamers van Hotel Sant'Orso zijn in een traditionele alpine stijl ingericht, met houten meubels en vloerbedekking of houten vloeren.
Die Zimmer im Hotel Sant'Orso sind im traditionellen alpinen Stil mit Holzmöbeln und Teppich- oder Holzboden eingerichtet.