Traduction de «alpine stijl en heeft lambrisering van licht » (Néerlandais → Allemand) :

Der Unterschwarzachhof is ingericht in een elegante, alpine stijl en heeft lambrisering van licht hout, moderne elementen en kleurrijke stoffen.
Das elegante alpenländische Interieur mit umfangreicher, heller Holzverkleidung ist mit modernem Design und bunten Stoffen aufgewertet.

Ze zijn ingericht in de karakteristieke alpine stijl, met houten lambrisering en kleurrijke, hoogwaardige stoffen.
Sie sind im typisch alpenländischen Stil eingerichtet und mit holzgetäfelten Wänden und farbenfrohen, hochwertigen Stoffen ausgestattet.

De appartementen van Le Christiana hebben een traditionele alpine stijl met houten lambrisering.
Die Apartments im Pierre Vacances Le Christiana verfügen über eine traditionelle Einrichtung im Alpenstil mit holzvertäfelten Wänden.

De kamers zijn ingericht in alpine stijl met houten lambrisering en meubels.
Die Zimmer sind im alpinen Stil mit Holzvertäfelungen und -möbeln gestaltet.

De kamers zijn ingericht in alpine-stijl en zijn voorzien van lichte houten meubels en vloerbedekking.
Die im alpinen Stil eingerichteten Zimmer sind mit warmen Holzmöbeln und Teppichböden ausgestattet.

De kamers zijn individueel ingericht in een elegante alpine-stijl en elk voorzien van licht houten meubilair, een minibar, satelliettelevisie en een zithoek.
Die geräumigen, individuell eingerichteten Zimmer bestechen durch ihren eleganten, alpenländischen Stil mit hellen Holzmöbeln. Sie sind alle mit einer Minibar, Sat-TV und einem Sitzbereich ausgestattet.

Hotel Alpina heeft een centrale ligging in het dorp Santa Maria in het Müstairdal. Het is ingericht in typische Alpine stijl en heeft een restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
Das Hotel Alpina befindet sich in zentraler Lage in der Ortschaft Santa Maria im Val Müstair und bietet Ihnen eine typisch alpenländische Einrichtung und ein Restaurant, das lokale Spezialitäten serviert.

Het Stubnerhof is rustig gelegen in het nationale park Hohe Tauern, aan het wandelpad de Kaiser Wilhelm Promenade. Het biedt accommodaties in alpine stijl en heeft een eigen à-la-carterestaurant.
In einer ruhigen Lage im Nationalpark Hohe Tauern bietet Ihnen der Stubnerhof in der Nähe des Rundwanderwegs Kaiser-Wilhelm-Promenade Unterkünfte im alpenländischen Stil und ein eigenes À-la-carte-Restaurant.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw in een alpine stijl en heeft ruime, stijlvol ingerichte kamers met modern comfort.
Das Hôtel l'Aigle des Neiges befindet sich in einem traditionellen alpinen Gebäude und bietet Ihnen geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort.

Het Chalet Alpoase is ingericht in alpine-stijl en heeft een balkon, een goed uitgeruste keuken met een gezellige eethoek en een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv.
Das im alpenländischen Stil eingerichtete Chalet Alpoase bietet einen Balkon, eine gut ausgestattete Küche mit einem gemütlichen Essbereich sowie einen Wohnbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-TV.