Traduction de «alpenstijl en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Garni Ötztalerhof is ingericht in een typische alpenstijl en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Sautens, direct naast de halte van de gratis skibus naar Hochötz-Kühtai.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sautens entfernt begrüßt Sie das Hotel Garni Ötztalerhof in einem typisch alpenländischen Stil. Es bietet Zimmer mit Balkon und Bergblick. Von der Haltestelle gleich nebenan fahren Sie mit dem Skibus kostenfrei nach Hochötz-Kühtai.

Casa Carielda is een stenen huis in Alpenstijl en ligt in Pembes. Het biedt uitzicht op de bergketen Picos de Europa.
Das Casa Carielda, ein Steinhaus im alpinen Stil, befindet sich in Pembes und bietet einen Blick auf die Picos de Europa.

Chalet Alice is een chalet in typische Alpenstijl. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Schladming.
Beim Chalet Alice handelt es sich um ein in typisch alpenländischem Stil erbautes Chalet 10 Fußminuten von Schladmings Zentrum entfernt.

Hotel Spescha is ingericht in een moderne Alpenstijl en ligt op een rustige locatie in het centrum van Lenzerheide.
In ruhiger Lage im Herzen von Lenzerheide erwartet Sie das moderne, alpin eingerichtete Hotel Spescha.

Dit pension is gevestigd in een boerderij, in traditionele alpenstijl, en ligt in het centrum van Berwang.
Diese Pension ist in einem traditionellen Bauernhaus im alpenländischen Stil untergebracht.

Dit hotel in alpenstijl ligt in de mooie stad Schliersee, op 1,5 km van het meer de Schliersee.
Dieses Hotel im alpinen Stil befindet sich 1,5 km vom Schliersee entfernt in der hübschen Stadt Schliersee.

Köflerhof Appartements ligt in Köfels, aan de rand van Sankt Leonhard im Pitztal, en beschikt over accommodaties in traditionele alpenstijl. De accommodaties hebben een balkon, met uitzicht op de bergen, en een volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser.
Die Köflerhof Appartements heißen Sie in Köfels willkommen, am Stadtrand von Sankt Leonhard im Pitztal. Sie bieten Unterkünfte im traditionellen Alpensti, mit Balkon mit Bergblick sowie einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit Geschirrspüler.

Het Residence Baita Antlia ligt in het charmante dorpje Arabba, dicht bij de skipistes en bergpaden. Het biedt traditionele appartementen in Alpenstijl.
Die Residence Baita Antlia bietet Apartments im traditionellen Bergstil im bezaubernden kleinen Dorf Arabba, unweit der Skipisten und Bergwanderwege.

Hotel Sport Robert ligt in het Nationaal Park Stelvio, op 600 meter van de skipistes van Solda. Het biedt kamers in Alpenstijl met een balkon.
Das Hotel Sport Robert empfängt Sie im Nationalpark Stilfser Joch nur 600 Meter von den Pisten von Sulden entfernt mit Zimmern im Alpenstil mit Balkon.

Het door een familie gerunde Hotel Mühlgarten ligt op slechts 2 km van het centrum van San Lorenzo. Het hotel biedt kamers in traditionele Alpenstijl met uitzicht op de bergen en heeft een gemeubileerde tuin, een terras en een gratis wellnesscentrum.
Nur 2 km vom Zentrum von San Lorenzo entfernt bietet das familiengeführte Hotel Mühlgarten traditionelle Zimmer im alpenländischen Stil mit Blick auf die Berge. Freuen Sie sich zudem auf eine möblierte Terrasse, einen Garten und ein Wellnesscenter.