Vertaling van "typische alpenstijl en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Garni Ötztalerhof is ingericht in een typische alpenstijl en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Sautens, direct naast de halte van de gratis skibus naar Hochötz-Kühtai.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sautens entfernt begrüßt Sie das Hotel Garni Ötztalerhof in einem typisch alpenländischen Stil. Es bietet Zimmer mit Balkon und Bergblick. Von der Haltestelle gleich nebenan fahren Sie mit dem Skibus kostenfrei nach Hochötz-Kühtai.

Chalet Alice is een chalet in typische Alpenstijl. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Schladming.
Beim Chalet Alice handelt es sich um ein in typisch alpenländischem Stil erbautes Chalet 10 Fußminuten von Schladmings Zentrum entfernt.

De Brunnerhof is een boerderij in typische Alpenstijl die aan de voet van het Karwendelgebergte in het centrum van Scharnitz ligt.
Der Brunnerhof ist ein typisches Bauernhaus im alpenländischen Stil im Zentrum von Scharnitz an den Ausläufern des Karwendelgebirges.

De kamers zijn ingericht in typische alpenstijl en hebben gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer.
Außerdem können Sie im Hotel Skipässe erwerben und Ihre Skiausrüstung mieten. Die im typischen alpinen Stil eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-Kabel-TV und einem eigenen Bad.

Hotel Spescha is ingericht in een moderne Alpenstijl en ligt op een rustige locatie in het centrum van Lenzerheide.
In ruhiger Lage im Herzen von Lenzerheide erwartet Sie das moderne, alpin eingerichtete Hotel Spescha.

Casa Carielda is een stenen huis in Alpenstijl en ligt in Pembes. Het biedt uitzicht op de bergketen Picos de Europa.
Das Casa Carielda, ein Steinhaus im alpinen Stil, befindet sich in Pembes und bietet einen Blick auf die Picos de Europa.

Dit pension is gevestigd in een boerderij, in traditionele alpenstijl, en ligt in het centrum van Berwang.
Diese Pension ist in einem traditionellen Bauernhaus im alpenländischen Stil untergebracht.

Een restaurant met typische Oostenrijkse gerechten ligt op slechts 20 meter afstand en een supermarkt ligt op 200 meter van Kristina Apartment.
Ein Restaurant mit typisch österreichischer Küche erwartet nur 20 m entfernt auf Ihren Besuch und ein Lebensmittelgeschäft liegt 200 m vom Apartment Kristina entfernt.

Dit typisch Marokkaanse hotel ligt in de wijk Gueliz, op slechts een paar minuten rijden van het beroemde Jamaâ El Fna-plein. Het bestaat uit 36 kamers, uitgerust met een balkon, satelliettelevisie, centrale verwarming, individuele airconditioning en telefoon.
Dieses typisch marokkanische Hotel liegt im Stadtteil Gueliz, nur wenige Autominuten vom berühmten Platz Jamaa El Fna entfernt. Es bietet 36 Zimmer mit einem Balkon, Sat-TV, einer Zentralheizung, einer individuell regulierbaren Klimaanlage und einem Telefon.

Hotel Burgener, dat gebouwd is in de typische Walliser stijl, ligt naast de kabelbanen Alpin Express en Spielboden-Platt en vlak bij een 9-holes golfbaan. Het bevindt zich op slechts 300 meter van het centrum van Saas Fee.
Das Hotel Burgener ist im typischen Stil von Wallis erbaut. Es erwartet Sie gleich neben dem Alpin Express, der Spielboden Seilbahn und einem 9-Loch-Golfplatz. Das Zentrum von Saas-Fee liegt nur 300 m entfernt.