Traduction de «alpen zijn vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Austria Trend Hotel Schloss Lebenberg is uitstekend gelegen boven Kitzbühel. Het hotel een biedt prachtig uitzicht op de Kitzbüheler Alpen, zelfs vanuit het binnenzwembad.
Das Austria Trend Hotel Schloss Lebenberg Kitzbühel befindet sich in erhöhter Lage oberhalb von Kitzbühel und bietet Ihnen, sogar vom Innenpool, Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen.

De diverse skigebieden in de Julische Alpen zijn vanuit Bled gemakkelijk te bereiken.
Mehrere Skigebiete in den Julischen Alpen sind von Bled aus bequem erreichbar.

Vanuit het Alpen Roc is Portes du Soleil makkelijk bereikbaar. De omgeving biedt zowel in de zomer als in de winter veel recreatieve activiteiten.
Vom Alpen Roc erreichen Sie schnell das Skigebiet Portes du Soleil, hier erwarten Sie sowohl im Sommer als auch im Winter zahlreiche Freizeitaktivitäten.

Vanuit alle kamers in EcoHotel L’Aubier kijkt u panoramisch uit op het meer en op de Alpen. Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt smakelijke biologische gerechten, gemaakt met producten van de eigen boerderij.
Das ruhig gelegene EcoHotel L'Aubier bietet leckere Bio-Lebensmittel vom eigenen Bauernhof und von allen Zimmern aus haben Sie einen Panoramablick auf den See und die dahinterliegenden Alpen.

Het ligt op 4 km van Bormio en op 35 km van Tirano. Vanuit Tirano vertrekt de Bernina Express voor uitstapjes naar de Zwitserse Alpen.
Von Bormio trennen Sie 4 km. Tirano liegt 35 km entfernt. Von dort verkehrt der Bernina-Express in die Schweizer Alpen.

Vanuit de eetkamer of vanaf het terras op het zuiden kunt u genieten van het prachtige uitzicht op de Alpen.
Eine Aussicht auf die Alpen können Sie vom Speisesaal aus oder in den wärmeren Monaten von der Südterrasse aus genießen.

Vanuit uw bed kunt u genieten van het uitzicht op de Grote Drie van de Zwitserse Alpen: de bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Von Ihrem Bett aus können Sie die Aussicht auf die Dreiergruppe der Schweizer Alpen bewundern - Eiger, Mönch und Jungfrau.

Le Mayen de Colombire is een rustiek chalet met een panoramisch uitzicht over de Walliser Alpen. Het ligt direct naast de skipistes, op 2 km van de kabelbaan Aminona vanuit Crans-Montana.
Dieses rustikale Chalet bietet Ihnen Panoramablick auf die Walliser Alpen. Es liegt direkt neben den Pisten und 2 km von der Seilbahn Aminona in Crans-Montana entfernt.

Het aDLERS Hotel werd geopend op 21 juni 2013. Het is het hoogste hotel in Innsbruck en biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de Tiroler Alpen vanuit de kamers, het restaurant, de spa en het dakterras.
Das am 21. Juni 2013 eröffnete aDLERS Hotel ist das höchste Hotel Innsbrucks. Die Zimmer, das Restaurant, der Wellnessbereich und die Dachterrasse bieten einen Panoramablick auf die Stadt und die Tiroler Alpen.

Vanuit de tuin van het hotel hebt u uitzicht op de Alpen.
Der Hotelgarten besticht durch einen Blick auf die Alpen.