Traduction de «alpen hotel bergruh beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige, zonnige heuvel, in het hart van de prachtige Allgäuer Alpen. Hotel Bergruh beschikt over comfortabele kamers, een moderne spa en een uitstekende keuken.
Auf einem ruhigen, sonnigen Plateau inmitten der schönen Allgäuer Alpen begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, einem modernen Wellnessbereich und exzellenter Küche.

Iedere kamer in het Alpen Hotel München beschikt over satelliettelevisie. Er is gratis WiFi in het hele gebouw en alle gasten krijgen een gratis fles water.
Jedes Zimmer im Alpen Hotel München umfasst Sat-TV, eine kostenlose Flasche Wasser sowie kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Gästehaus Bergruh beschikt over een gemeenschappelijke lounge, skiopslag en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Gästehaus Bergruh verfügt zudem über eine Gemeinschaftslounge, eine Skiaufbewahrung und kostenfreie Privatparkplätze.

Het Alpen Hotel Vidi ligt direct aan de skipistes waar het wereldkampioenschap 3-Tre plaatsvindt. Het beschikt over een wellnesscentrum, een restaurant en een tuin.
Ein Wellnesscenter, ein Restaurant und ein Garten zeichnen das Alpen Hotel Vidi aus.

Alpen Hotel Corona biedt een rustige en panoramische ligging in Vigo di Fassa. Het hotel beschikt over een uitgebreid wellnesscentrum en een fitnessruimte met apparatuur van Technogym.
Das Alpen Hotel Corona mit seiner ruhigen und panoramischen Lage in Vigo di Fassa verfügt über ein großes Wellnesscenter und einen Fitnessbereich mit Technogym-Geräten.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Die 49 komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer des Campanile Hotel Chatellerault bieten alle notwendigen Annehmlichkeiten, so dass Sie sich hier entspannen oder effizient arbeiten können, falls Sie sich geschäftlich hier aufhalten.

Hotel Kärnten Nassfeld ligt naast de skipiste van het skigebied Nassfeld en wordt omgeven door de mooie Karnische Alpen. De accommodatie beschikt over appartementen en studio's met roomservice en een flatscreen-tv.
Direkt neben der Piste im Skigebiet Nassfeld wohnen Sie im Hotel Kärnten umgeben von den malerischen Karnischen Alpen. Es verfügt über Apartments und Studios mit Zimmerservice und Flachbild-TV.

Het rustig gelegen Hotel Askania beschikt over traditionele kamers met massiefhouten meubilair en uitzicht over de Tegernsee of de Alpen.
Das ruhig gelegene Hotel Askania besticht durch seine traditionellen Zimmer mit Massivholzmöbeln und Aussicht über den Tegernsee oder die Alpen.

Het Mövenpick Hotel Lausanne beschikt over een fantastische ligging aan de oever van het meer van Léman, te midden van de Alpen, en biedt een gastronomische keuken.
Am Ufer des Genfersees begrüßt Sie das Mövenpick Hotel in fantastischer Lage inmitten der Alpen.

Hotel Alpenrose beschikt over kamers met een landelijke inrichting en een balkon met een prachtig uitzicht op de Allgäuer Alpen. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel Alpenrose bietet kostenfreies WLAN und Zimmer im Landhausstil mit Balkon und herrlicher Aussicht auf die Allgäuer Alpen.