Vertaling van "alpen dit kleine " (Nederlands → Duits) :

Hotel-Garni Jakober wordt omringd door de bergen van de Tiroler Alpen. Dit kleine, knusse hotel is centraal gelegen op een zonnige plek in de vallei van de Tux.
Das kleine und gemütliche Bed Breakfast Hotel ist von den Bergen der Tiroler Alpen umgeben und genießt eine zentrale und sehr sonnige Lage im Tuxertal.

Het Alpen.Adria.Stadthotel is een klein en vriendelijk stadshotel met een zeer centrale ligging tussen het stadscentrum en de Wörthersee.
Das Alpen.Adria.Stadthotel ist ein kleines und freundliches Stadthotel in sehr zentraler Lage zwischen dem Stadtzentrum und dem Wörthersee.

Dit hotel ligt op een gunstige plek in Samoëns, een klein bergdorpje in de Giffre-vallei in de Franse Alpen. Het is gevestigd in een natuurstenen gebouw dat smaakvol is ingericht met wit hout.
Dieses Hotel in Samoëns, einem kleinen Bergdorf in den französischen Alpen, bietet Ihnen ein geschmackvolles Dekor mit weißem Holz. Das Gebäude wurde aus Giffre-Stein erbaut.

Geniesserhotel Le Grand Chalet ligt op een kleine heuvel boven het centrum van Gstaad en biedt panoramisch uitzicht op de vallei en de Alpen. Het heeft een bekroond, gastronomisch restaurant en een wellnessruimte met een sauna, een stoombad en een terras.
Das Genießerhotel Le Grand Chalet liegt auf einem Hügel oberhalb des Zentrums von Gstaad und bietet Ihnen Panoramablick über das Tal und die Alpen sowie ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und einen Wellnessbereich mit einer Sauna, ein Dampfbad und eine Terrasse.

De Lärchenhof Spa ligt in een zeer kalm, zonovergoten gebied op een kleine heuvel en heeft een schitterend uitzicht over het dorp Seefeld en de omliggende Alpen.
Das Hotel Lärchenhof Spa liegt in einer sehr ruhigen und sonnigen Gegend auf einem kleinen Hügel mit herrlicher Aussicht auf das Dorf Seefeld und die umliegenden Alpen.

Hotel Thaneller is omringd door de Lechtaler Alpen en ligt in het kleine dorpje Rinnen, nabij Berwang.
Im kleinen Dorf Rinnen nahe Berwang wohnen Sie im Hotel Thaneller, das von den Lechtaler Alpen umgeben ist.

Hotel Gasthof Schweizerhaus is rustig gelegen in het kleine dorpje Stuhlfelden in de buurt van Mittersill, tussen de Kitzbüheler Alpen en de Hohe Tauern.
Zwischen den Kitzbüheler Alpen und den Hohen Tauern in der kleinen Ortschaft Stuhlfelden nahe Mittersill begrüßt Sie das Hotel Gasthof Schweizerhaus in ruhiger Lage.

Haus Veronika ligt in de Ötztaler Alpen in het kleine dorp Zwieselstein, op 3 km van Sölden.
Im kleinen Dorf Zwieselstein in den Ötztaler Alpen erwartet Sie das Haus Veronika.

Het 3-sterrenhotel Flair Berggasthof Adersberg in Rottau heeft kamers met gratis internet, een kleine wellnessruimte met een zwembad en een geweldig uitzicht op de Chiemgauer Alpen en de Chiemsee.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Rottau bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, einen kleinen Wellnessbereich mit Pool und einen herrlichen Blick auf die Chiemgauer Alpen und den Chiemsee.

Komfort Appartements Zirbenland ligt in het kleine dorpje Fisching, op 10 km van de Red Bull Ring en het wandelgebied de Zirbitzkogel. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Seetaler Alpen.
Die Komfort Appartements Zirbenland bieten einen Panoramablick auf die Seetaler Alpen und begrüßen Sie in dem kleinen Dorf Fisching, 10 km vom Red Bull Ring und dem Wandergebiet Zirbitzkogel entfernt.