Traduction de «omliggende alpen » (Néerlandais → Allemand) :

Le Maurillon beschikt over een studio met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de omliggende Alpen.
Das Le Maurillon bietet Ihnen ein Studio zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die umliegenden Alpen.

Hotel Bietschhorn ligt in de Walliser Alpen en biedt ruime kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de omliggende Alpen.
In den Walliser Alpen erwartet Sie das Hotel Bietschhorn. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer atemberaubenden Aussicht auf die umliegenden Alpen.

Zowel de kamers als de tuin en de terrassen bieden uitzicht op de omliggende Alpen.
Von Ihren Zimmern, dem Garten und den Terrassen genießen Sie Blick auf die umliegenden Alpen.

De Lärchenhof Spa ligt in een zeer kalm, zonovergoten gebied op een kleine heuvel en heeft een schitterend uitzicht over het dorp Seefeld en de omliggende Alpen.
Das Hotel Lärchenhof Spa liegt in einer sehr ruhigen und sonnigen Gegend auf einem kleinen Hügel mit herrlicher Aussicht auf das Dorf Seefeld und die umliegenden Alpen.

Dit hotel is gebouwd in chalet-stijl en ligt op een rustig plekje in Klosters Dorf. Het biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende Alpen.
Dieses Hotel im Chaletstil begrüßt Sie in ruhiger Lage in Klosters Dorf mit einem Panoramablick auf die umliegenden Alpen.

Het Astoria biedt een panoramisch terras met uitzicht op de omliggende Alpen en het Meer van Lavarone, op slechts 500 meter afstand.
Mit einer Panoramaterrasse mit Aussicht über die umliegenden Alpen und den nur 500 m entfernten Lago Lavarone begrüßt Sie das Astoria.

Appartement Seeblick mit Hotelanbindung is aangesloten tot een 4-sterrenhotel en biedt een kitchenette en een balkon met een panoramisch uitzicht op het meer van Thun en de omliggende Alpen.
Mit direkter Anbindung an ein 4-Sterne-Hotel erwartet Sie dieses Apartment mit einem Panoramablick auf den Thunersee und die umliegenden Alpen. Das Apartment Seeblick mit Hotelanbindung bietet einen Balkon und eine Küchenzeile.

Het hotel bevindt zich op 1670 meter hoogte en het terras kijkt uit op de omliggende Alpen.
Das Hotel auf einer Höhe von 1670 Metern ü.d.M. empfängt Sie mit einer Hotelterrasse zu den umliegenden Alpen.

Dit hotel is zeer populair bij vakantiegangers en is een van de beste hotels van de regio. Hotel Christania ligt in een idyllisch, rustig landschap met goed uitzicht op de omliggende Alpen.
Dieses beliebte Ferienhotel zählt zu den führenden Häusern der Region und liegt in einer idyllischen, friedlichen Landschaft mit herausragender Aussicht auf die Alpen.

Op het panoramisch terras kunt u genieten van het geweldige uitzicht op de omliggende Alpen terwijl u Zwitsers-Italiaanse specialiteiten en een glas plaatselijke Merlot-wijn proeft.
Auf der Panoramaterrasse genießen Sie einen wunderbaren Ausbick auf die umgebenden Alpengipfel, während Sie die schweizerisch-italienischen Gerichte zu einem Glas Merlot genießen.