Vertaling van "prachtige alpen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt dicht bij de prachtige Alpen en de Zwitserse grens, op 12 km van het centrum en de internationale luchthaven van Genève.
Dieses Hotel liegt in der Nähe der wunderschönen Alpen und der Schweizer Grenze, nur 12 km vom Stadtzentrum von Genf sowie dem internationalen Flughafen entfernt.

Het internationale Hotel Ludwig heeft een rustige ligging in de prachtige Alpen. In het nabijgelegen Seidlpark vindt u uitstekende wandelpaden.
In einer schönen Alpenlandschaft heißt Sie dieses internationale Hotel willkommen. Im nahe gelegenen Seidlpark erwarten Sie hervorragende Wanderwege in ruhiger Lage.

Alle kamers bieden uitzicht op de prachtige Alpen, zijn ingericht met massief houten meubels en uitgerust met een flatscreentelevisie met kabelzenders.
Alle Zimmer im Hotel Rosa Canina sind mit Flachbild-Kabel-TVs und massiven Holzmöbeln ausgestattet.

De centrale ligging vlakbij het oude centrum van Chur maakt het tot de ideale uitvalsbasis voor excursies door de prachtige Alpen.
Dank seiner zentralen Lage nahe dem historischen Stadtzentrum von Chur ist das Hotel ein perfekter Ausgangspunkt für Ausflüge in die herrliche Alpen.

Dit traditionele hotel ligt in de prachtige Alpen en op slechts 5 km van Schneizlreuth. Het biedt landelijke kamers en elke ochtend een stevig ontbijtbuffet.
Inmitten der wunderschönen Alpen begrüßt Sie nur 5 km von Schneizlreuth entfernt dieses traditionelle Hotel mit Zimmern im Landhausstil.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de eetzaal met uitzicht op de prachtige Alpen.
Ihr Frühstück genießen Sie morgens im Speisesaal mit Aussicht über die malerische Alpenlandschaft.

Hotel Friesachers Aniferhof is zeer rustig gelegen op slechts enkele kilometers ten zuiden van Salzburg, met de prachtige Alpen op de achtergrond.
Dieses familiengeführte Hotel in absoluter Ruhelage befindet sich nur wenige Kilometer südlich von Salzburg vor der herrlichen Kulisse der Alpen.

Alpen View Luxury Villa biedt een prachtig uitzicht op het Wakatipumeer en de bergen. De stijlvolle accommodatie beschikt over eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Op slechts 10 minuten lopen bevindt zich het stadscentrum van Queenstown.
Das Alpen View Luxury Villa bietet einen herrlichen Blick auf den Lake Wakatipu und die Berge sowie stilvolle, unabhängige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Es liegt nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Queenstown entfernt.

's Zomers ligt Neige et Roc midden in de natuur in een rustig en prachtig landschap: de bergweiden van de Franse Alpen.
Auch im Sommer wird Sie die ruhige und wunderschöne Naturlandschaft der französischen Alpen begeistern, die das Hotel Neige-Roc umgibt.

Het biedt luxe accommodatie en uitstekende faciliteiten in de prachtige Franse Alpen.
Freuen Sie sich auf angenehme Tage in diesem schönen Berghotel. Das luxuriöse Haus in den reizvollen französischen Alpen besticht durch eine erstklassige Ausstattung.