Traduction de «allerlei bezienswaardigheden zoals het pittoreske » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving vindt u allerlei bezienswaardigheden, zoals het pittoreske stadje Argentat, dat op 19 km van de BB ligt.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Region zählt die malerische Stadt Argentat, die 19 km von der Unterkunft entfernt liegt.

In het stadscentrum vindt u allerlei bezienswaardigheden, zoals het Princess Theatre, het Torquay Museum en de abdij van Torre.
Am Wochenende profitieren Sie von verlängerten Frühstückszeiten. Das Stadtzentrum erwartet Sie mit vielen Sehenswürdigkeiten, darunter das Princess Theatre, das Torquay Museum und Torre Abbey.

De stad Luxemburg ligt op 12 km afstand, en biedt u allerlei bezienswaardigheden ,zoals het Nationaal Museum van Kunst en Geschiedenis en de oude binnenstad, met cafeetjes, bars en restaurants.
Die Stadt Luxemburg liegt 12 km entfernt und bietet Sehenswürdigkeiten wie das Nationale Museum für Kunst und Geschichte sowie die Altstadt mit ihren Cafés, Bars und Restaurants.

In de buurt vindt u allerlei bezienswaardigheden, zoals de Lakenhal en de Mariakerk, beide op nog geen 140 meter afstand.
Zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten in Umgebung gehören die 140 Meter entfernten Tuchhallen und die Marienkirche.

Vanaf het hotel aan de weg E-40 Cracow - Katowice komt u eenvoudig bij allerlei bezienswaardigheden zoals de zoutmijnen van Wieliczka, Auschwitz en Czestochowa.
Sie werden hier zweifellos einen wunderbaren Aufenthalt verleben, besonders im Sommer. Das Hotel liegt an der Europastraße E40 Krakau-Katowice, und die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie die Wieliczka-Salzmine, Auschwitz oder Tschenstochau sind vom Hotel aus leicht zu erreichen.

Het hotel ligt op 10 km afstand van allerlei bezienswaardigheden, zoals het paleis van Aga Khan, de grotten van Pataleshwar, het Raja Dinkar Kelkar Museum en Koregaon Park.
Das Hotel trennen nur 10 km von verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie dem Aga-Khan-Palast, den Pataleshwar-Höhlen, dem Raja-Dinkar-Kelkar-Museum und dem Park Koregaon.

Het centrum van Dresden ligt op 10 minuten loopafstand en biedt allerlei bezienswaardigheden zoals de Frauenkirche.
Im 10 Gehminuten entfernten Zentrum Dresdens warten Sehenswürdigkeiten wie die Frauenkirche auf Ihren Besuch.

De Five Star Lodge serveert een ontbijt en er zijn binnen 2 km afstand een aantal restaurants te vinden. De historische Stone Town biedt allerlei bezienswaardigheden, zoals de Forodhani-tuinen en het House of Wonders (Beit-al-Ajaib).
Im Five Star Lodge wird Ihnen ein Frühstück serviert und eine Reihe von Restaurants finden Sie innerhalb von 2 km. Besuchen Sie die historische Stone Town mit Sehenswürdigkeiten wie den Park Forodhani Gardens und das Haus der Wunder.

Bij het hotelpersoneel kunt u terecht voor informatie over de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het pittoreske Nydri dat 45 km verderop ligt. De stranden van Egremnoi en Porto Katsiki bevinden zich op ongeveer 30 minuten rijden.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gern mit Informationen über die lokalen Sehenswürdigkeiten, darunter das malerische, 45 km entfernte Dorf Nydri. Die Strände Egremnoi und Porto Katsiki erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.

Het centrum van Stuttgart en belangrijkste bezienswaardigheden zoals het pittoreske kasteel Solitude op de Schlossplatz kunnen met de auto worden bereikt in 15 minuten.
Ein Balkon ist ebenfalls vorhanden. Das Zentrum von Stuttgart und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das malerische Schloss Solitude am Schlossplatz erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten.