Vertaling van "vinden de historische " (Nederlands → Duits) :

Gasten vinden de historische Universiteit van Göttingen, de St. Jacobi-kerk en de botanische tuinen van de stad op minder dan 1,5 km van het appartement.
Erkunden Sie die historische Georg-August-Universität Göttingen, die St. Jacobi Kirche und die botanischen Gärten der Stadt, alle in weniger als 1,5 km Entfernung vom Apartment.

De luchthaven van Tivat is op 7 km te vinden. De historische binnenstad van Kotor ligt op 10 km van Apartments MaXhit.
Den Fährhafen erreichen Sie nach 500 m. Der Flughafen Tivat liegt wiederum 7 km entfernt. Erkunden Sie die 10 km von den Apartments MaXhit entfernte Altstadt von Kotor.

Daar kunt u een supermarkt en diverse eetgelegenheden vinden. De historische binnenstad van Poreč, met de Eufrasiusbasiliek die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op 5,5 km afstand. De luchthaven van Pula ligt op 50 km van de accommodatie.
Die historische Stadt Poreč mit der Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Welterbe zählt, erreichen Sie nach 5,5 km. Zum Flughafen Pula fahren Sie indes 50 km.

De Five Star Lodge serveert een ontbijt en er zijn binnen 2 km afstand een aantal restaurants te vinden. De historische Stone Town biedt allerlei bezienswaardigheden, zoals de Forodhani-tuinen en het House of Wonders (Beit-al-Ajaib).
Im Five Star Lodge wird Ihnen ein Frühstück serviert und eine Reihe von Restaurants finden Sie innerhalb von 2 km. Besuchen Sie die historische Stone Town mit Sehenswürdigkeiten wie den Park Forodhani Gardens und das Haus der Wunder.

Het Pasa Mustafa Konagi ligt in het historische deel van Safranbolu dat beroemd is om de vele Ottomaanse huizen die hier te vinden zijn. Vanaf het hotel is het 2 minuten lopen naar het historische Turkse bad Cinci.
Im historischen Teil von Safranbolu mit seinen Häusern im osmanischen Stil empfängt Sie das Pasa Mustafa Konagi 2 Gehminuten vom historischen türkischen Bad Cinci entfernt.

Romantik Hotel Linslerhof is een historisch 4-sterrenhotel in het rustige stadje Überherrn. Dit hotel heeft chique kamers, fraaie restaurants en een uitnodigend spacentrum. De Franse grens is slechts 2 km verderop te vinden.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel im ruhigen Ort Überherrn liegt nur 2 km von der französischen Grenze entfernt. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, bezaubernde Restaurants und einen einladenden Wellnessbereich.

Hotelgasten van Andrew Pinckney Inn kunnen genieten van een ritje met paard en wagen, musea, kunstgaleries, antiekwinkels en wereldberoemde restaurants zijn op slechts een steenworp afstand te vinden. Andrew Pinckney Inn kijkt uit op de historische markt van Charleston en ligt in het centrum van de historische wijk.
Freuen Sie sich auf Ausflüge mit Pferdekutschen, Museen, Kunstgalerien, Antiquitätengeschäfte und weltberühmte Restaurants - direkt vor der Haustür des Andrew Pinckney Inn in Charleston, South Carolina.

Het Leonardo Berlin Mitte is te vinden op 800 meter van de Brandenburger Tor, op 900 meter van het Museum für Naturkunde en op 900 meter van het Duits Historisch Museum.
Im Leonardo Hotel Berlin Mitte trennen Sie 800 m vom Brandenburger Tor, 900 m vom Naturkundemuseum und ebenfalls 900 m vom Deutschen Historischen Museum Am Bahnhof Berlin Friedrichstraße profitieren Sie von ausgezeichneten Bus-, U-Bahn- und S-Bahn-Verbindungen.

Dit hotel in het historische centrum van Leuven ligt op 300 meter van het centrale marktplein met het stadhuis, waar ook diverse cafés en restaurants te vinden zijn.
In der Altstadt von Löwen begrüßt Sie das Hotel in 300 m Entfernung vom zentral gelegenen Rathaus und dem Marktplatz, an dem Sie zahlreiche Cafés und Restaurants erwarten.

Albert Hotel ligt op 15 minuten lopen van het oude stadscentrum, waar vele historische bezienswaardigheden te vinden zijn.
Das Albert Hotel liegt einen 15-minütigen Spaziergang von Rigas Altstadt mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.