Traduction de «allemaal verse » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het diner serveert het restaurant van 3 soorten menu's, die allemaal verse producten van lokale markten bevatten.
Zum Abendessen serviert das Restaurant 3 unterschiedliche Menüs mit frischen Produkten von den lokalen Märkten.

In het restaurant wordt een scala aan maaltijden geserveerd, allemaal bereid met verse streekproducten. Ook kunt u er dagelijks ontbijten.
Das Restaurant serviert Ihnen verschiedene Gerichte, die mit frischen einheimischen Produkten zubereitet werden, und morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück.

Ze hebben allemaal een eigen stijl en serveren specialiteiten, die bereid zijn met verse, lokale producten.
Jedes Restaurant besitzt seinen eigenen Stil und bietet Ihnen aus frischen, regionalen Produkten zubereitete Spezialitäten.

In het restaurant van het Søparken kunt u genieten van een verscheidenheid aan gerechten, allemaal gebaseerd op verse ingrediënten.
Das Restaurant im Søparken bietet eine Vielzahl von Gerichten, die alle mit frischen Zutaten zubereitet werden.

Restaurant Fiesta biedt een verscheidenheid aan verse groenten, salades en dressings, die allemaal in buffet-stijl geserveerd worden.
Das Restaurant Fiesta lockt mit frischem Gemüse, Salaten und Dressings vom Buffet.

Ook beschikken ze allemaal over een eigen badkamer. Het restaurant van het Parador de Limpias serveert traditionele Cantabrische gerechten, bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Das Restaurant im Parador de Limpias serviert traditionelle kantabrische Speisen aus frischen saisonalen Erzeugnissen.

Het restaurant van Fonte Santa serveert gastronomische maaltijden, die allemaal worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Im Restaurant des Fonte Santa genießen Sie Gourmetgerichte, die aus frischen Produkten der Region für Sie zubereitet werden.

De kamers zijn allemaal voorzien van een airconditioning, satelliettelevisie, thee en koffie en een koelkast met verse melk en mineraalwater.
Vom Stadtzentrum von Kettering trennen Sie 3 km. Alle klimatisierten Zimmer bieten Sat-TV und Kaffee- und Teezubehör. Zur Ausstattung gehört ebenfalls ein Kühlschrank, der Sie mit frischer Milch und Mineralwasser erwartet.

Deze koetsiersherberg is ook gespecialiseerd in verse vis en schaaldieren, die dagelijks allemaal vers geleverd worden uit Devon en Cornwall.
Das Inn ist spezialisiert auf frischen Fisch und Meeresfrüchte, die alle täglich frisch aus Devon und Cornwall geliefert werden.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.