Traduction de «dagelijks allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

Deze koetsiersherberg is ook gespecialiseerd in verse vis en schaaldieren, die dagelijks allemaal vers geleverd worden uit Devon en Cornwall.
Das Inn ist spezialisiert auf frischen Fisch und Meeresfrüchte, die alle täglich frisch aus Devon und Cornwall geliefert werden.

Ze hebben ook allemaal een eigen badkamer met douche. Hotel Iris ligt op 2 minuten lopen van het busstation in Piazza Partigiani: er vertrekken hier dagelijks bussen naar Assisi, Gubbio en Orvieto.
Nur 2 Geminuten benötigen Sie zum Busbahnhof in der Piazza Partigiani, von dem täglich Busse nach Assisi, Gubbio und Orvieto verkehren.

In het restaurant wordt een scala aan maaltijden geserveerd, allemaal bereid met verse streekproducten. Ook kunt u er dagelijks ontbijten.
Das Restaurant serviert Ihnen verschiedene Gerichte, die mit frischen einheimischen Produkten zubereitet werden, und morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück.

Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een regendouche. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de One Lounge, waar u de hele dag kunt genieten van snacks, drankjes en loungemuziek.
Ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Regendusche sind in jedem Zimmer vorhanden. Das Frühstücksbuffet wird täglich in der One Lounge serviert, die Sie den ganzen Tag über mit Snacks, Drinks und Loungemusik erfreut.

De kamers zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer en een televisie met Sky-kanalen. U krijgt dagelijks frisse handdoeken.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Bad, täglich frischen Handtüchern sowie einem TV mit Sky-Kanälen.

Ze zijn allemaal uitgerust met een tv. Gasten van het Terminus kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet können Sie im Terminus jeden Morgen genießen.

Ze zijn allemaal bereikbaar met een lift. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het Hotel Altica.
Morgens steht im Hotel Altica ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een ontbijt met gebak, jam en brood, allemaal zelfgemaakt, en vleeswaren en kaas geserveerd.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück mit Kuchen, Marmelade und Brot, jeweils hausgemacht, sowie Aufschnitt und Käse.

De moderne kamers met airconditioning hebben allemaal een flatscreen-tv, een kluisje en dagelijks vers fruit.
Die modernen, klimatisierten Zimmer bieten alle einen Flachbild-TV, einen Safe und einen täglich frischen Obstteller.

Ze beschikken allemaal over een eigen badkamer. Op zon- en feestdagen is het dagelijks ontbijtbuffet van het Wilhelm Busch beschikbaar van 8:00 uur tot 13:00 uur.
An Sonn- und Feiertagen wird das tägliche Frühstücksbuffet im Hotel Wilhelm Busch von 08:00 bis 13:00 Uhr gereicht.