Vertaling van "allemaal op loopafstand van elkaar " (Nederlands → Duits) :

De Freiburger Münster-kathedraal, het Augustiner Museum en het Museum voor Moderne Kunst bevinden zich allemaal op loopafstand van elkaar, op minder dan 15 minuten lopen van het pension.
Den Freiburger Münster, das Augustinermuseum und das Museum für Moderne Kunst erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

De appartementen van Dubrovnik Luxury Apartments liggen op 3 verschillende locaties in de historische binnenstad van Dubrovnik, op een korte loopafstand van elkaar.
Die Dubrovnik Luxury Apartments begrüßen Sie an 3 verschiedenen Standorten in der Altstadt von Dubrovnik, jeweils nur wenige Gehminuten voneinander entfernt.

De O2-arena, het Grand Canal Theater en het conferentiecentrum liggen allemaal op loopafstand.
Die O2-Arena sowie das Grand Canal Theatre und das Kongresszentrum sind bequem zu Fuß erreichbar.

In de bruisende wijk rondom deze accommodatie wemelt het van de bars en restaurants, supermarkten en andere winkels, allemaal op loopafstand.
Das Holiday Home Vulder ist ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung. Sie wohnen in einer belebten Gegend, in der eine große Auswahl an Restaurants, Bars, Supermärkten und Geschäften nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch einladen.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Belgrado, zoals het Tasmajdan-park, de Boheemse wijk Skadarlija, de Tempel van de St. Sava en het Plein van de Republiek bevinden zich allemaal op loopafstand.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Belgrad wie den Tašmajdan Park, das Künstlerviertel Skadarlija, den Dom des Heiligen Sava und den Platz der Republik erreichen Sie bequem zu Fuß.

Restaurants, cafés, winkels en supermarkten liggen allemaal binnen loopafstand van Blutsyde.
Restaurants, Cafés, Geschäfte und Supermärkte erreichen Sie vom Blutsyde aus bequem zu Fuß.

Het Quartier Latin, Jardin de Luxembourg en Saint-Germain-des-Prés liggen allemaal op loopafstand.
Das Quartier Latin, der Jardin du Luxembourg und Saint-Germain-des-Prés sind zu Fuß zu erreichen.

De O2 Arena en het nieuwe Grand Canal Theater en Conferentiecentrum liggen allemaal op loopafstand.
Die O2-Arena und das neue Grand Canal Theater- und Kongresszentrum sind ebenfalls bequem zu Fuß erreichbar.

Het Guinness Storehouse, Dublin Castle en Trinity College bevinden zich allemaal op loopafstand.
Das Guinness Storehouse, das Dublin Castle und das Trinity College sind allesamt bequem zu Fuß erreichbar.

Hyde Park, Buckingham Palace en Covent Garden vindt u allemaal op loopafstand van de appartementen.
Zudem ist ein zusätzliches WC vorhanden. Der Hyde Park, der Buckingham Palace und Covent Garden befinden sich nur wenige Gehminuten von den Apartments entfernt.