Traduction de «allemaal op loopafstand te bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 250 meter afstand bevinden zich de belangrijkste skipistes. De restaurants, winkels en een spa in Levi zijn allemaal op loopafstand te bereiken.
Die Restaurants und Geschäfte von Levis sowie ein Spa sind alle zu Fuß erreichbar.

De kathedralen, musea, kunstgaleries en theaters van Liverpool liggen allemaal op loopafstand. De voetbalstadions Anfield en Goodison Park zijn gemakkelijk met de auto te bereiken.
Die Kathedralen, Museen, Kunstgalerien und Theater Liverpools liegen alle nur wenige Gehminuten von der Sir Thomas Street entfernt. Nach einer kurzen Autofahrt gelangen Sie zudem zu den Fußballstadien Anfield und Goodison Park.

Het plaatselijke treinstation, de winkels en restaurants zijn ook allemaal binnen een loopafstand te bereiken, evenals het lange zandstrand.
Den Bahnhof, Geschäfte und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß, ebenso wie den langen Sandstrand.

Diverse restaurants en winkels bevinden zich op loopafstand, en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zijn ook op korte loopafstand te bereiken.
Verschiedene Restaurants und Geschäfte befinden sich in Gehweite. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Vanaf deze accommodatie zijn tal van lokale eetgelegenheden en kroegjes in 5 minuten loopafstand te bereiken. De markt van Didim ligt op 10 minuten loopafstand van het complex.
Lokale Restaurants und Bars erreichen Sie in nur 5 Gehminuten vom Resort, während der Markt von Didim 10 Gehminuten entfernt liegt.

In de bruisende wijk rondom deze accommodatie wemelt het van de bars en restaurants, supermarkten en andere winkels, allemaal op loopafstand.
Das Holiday Home Vulder ist ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung. Sie wohnen in einer belebten Gegend, in der eine große Auswahl an Restaurants, Bars, Supermärkten und Geschäften nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch einladen.

Hyde Park, Buckingham Palace en Covent Garden vindt u allemaal op loopafstand van de appartementen.
Zudem ist ein zusätzliches WC vorhanden. Der Hyde Park, der Buckingham Palace und Covent Garden befinden sich nur wenige Gehminuten von den Apartments entfernt.

Restaurants, cafés, winkels en supermarkten liggen allemaal binnen loopafstand van Blutsyde.
Restaurants, Cafés, Geschäfte und Supermärkte erreichen Sie vom Blutsyde aus bequem zu Fuß.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Belgrado, zoals het Tasmajdan-park, de Boheemse wijk Skadarlija, de Tempel van de St. Sava en het Plein van de Republiek bevinden zich allemaal op loopafstand.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Belgrad wie den Tašmajdan Park, das Künstlerviertel Skadarlija, den Dom des Heiligen Sava und den Platz der Republik erreichen Sie bequem zu Fuß.

De O2-arena, het Grand Canal Theater en het conferentiecentrum liggen allemaal op loopafstand.
Die O2-Arena sowie das Grand Canal Theatre und das Kongresszentrum sind bequem zu Fuß erreichbar.