Traduction de «allemaal met hydromassage » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum heeft 4 thermen met verschillende temperaturen, allemaal met hydromassage.
Das Spa verfügt über 4 Thermalpools mit unterschiedlichen Temperaturen, die alle mit Hydromassageeinrichtungen ausgestattet sind.

Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een douche met hydromassage.
Alle verfügen über eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV und eine Hydromassage-Dusche.

De eigen badkamers hebben allemaal een douche met hydromassage waar ook chromotherapie en stoombehandeling beschikbaar zijn.
Das private Bad verfügt über eine Hydromassage-Dusche, die sich auch zur Farbtherapie und Dampfbehandlung nutzen lässt.

Ze beschikken allemaal over een badkamer met een douche met hydromassage.
Alle verfügen über Badezimmer mit einer Hydromassage-Dusche.

Het hotel beschikt over een wellnesscentrum met een zwembad met hydromassage, kleurentherapie en muziektherapie, allemaal beschikbaar voor een toeslag.
Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Hydromassagepool, Farb- und Musiktherapie.

Ze zijn allemaal voorzien van gratis WiFi en een eigen badkamer met een douche met hydromassage.
Neben kostenlosem WLAN umfassen alle Unterkünfte eine Hydromassage-Dusche im eigenen Bad und einige bieten einen DVD-Player.

Ze beschikken allemaal over een eigen zwembad, een hot tub of een bad met hydromassage, een zithoek, een flatscreen-tv, een satelliet-tv en een minibar.
In jeder Suite erwarten Sie ein privater Pool oder Whirlpool, eine Sitzecke, ein Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Daarna kunt u heerlijk ontspannen in de spa met hydromassage, de sauna en het verwarmde binnenzwembad, die allemaal beschikbaar zijn tegen een toeslag.
Danach entspannen Sie bei einer Hydromassage, in der Sauna oder im beheizten Innenpool.

Fairburn Activity Centre ligt op 150 meter boven het verzorgingstehuis Fairburn House en heeft 12 tweepersoonskamers met 2 aparte bedden en 2 tweepersoonskamers met 1 bed, allemaal met een eigen badkamer met een douche met hydromassage en een bad.
Das Fairburn Activity Centre liegt nur 150 m vom Pflegeheim Fairburn House entfernt und umfasst 12 Zweibettzimmer und 2 Doppelzimmer.