Vertaling van "allemaal ingericht met lokaal " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn allemaal ingericht met lokaal handgemaakt cederhouten meubilair. Ze hebben een balkon en uitzicht op de bergen.
Die Zimmer sind alle mit in der Region handgefertigten Möbeln aus Zedernholz eingerichtet und bieten Bergblick und einen Balkon.

Het bekroonde restaurant biedt ontbijt, lunch en diner; allemaal bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das preisgekrönte Restaurant bietet Frühstück, Mittag- und Abendessen, die alle unter Verwendung lokaler Produkte zubereitet werden.

De kamers van het Queen Phillippa hebben allemaal een eigen badkamer en zijn allemaal ingericht in een heldere stijl, met een grote hoeveelheid natuurlijk licht.
Alle Zimmer im Queen Phillippa bieten viel Tageslicht, sind in hellen Farben dekoriert und mit einem eigenen Bad eingerichtet.

U verblijft in een historische sfeer, in een gebouw uit 1477 dat is ingericht met lokaal gemaakt meubilair en antieke kunst.
Sie wohnen in einer historischen Umgebung in einem Gebäude aus dem Jahr 1477, das mit lokal hergestellten Möbeln und antiken Kunstwerken verziert ist.

De kamers zijn ingericht met lokaal gemaakte, houten meubels.
Die Zimmer des Frangipani Villa sind mit regional gefertigten Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van Termales Santa Rosa de Cabal hebben een gezellig interieur. Kamers in Casa Finca zijn ingericht met lokaal hout en kamers in Las Montañas en La Cabaña hebben een moderne inrichting.
Die Zimmer der Casa Finca bestechen durch Möbel aus heimischem Holz, während Sie im Las Montanas und La Cabaña in modern gestalteten Zimmern wohnen.

Het Hagiati Guesthouse is met zorg en respect voor traditie gerestaureerd en beschikt over rustieke kamers gebouwd en ingericht met lokaal hout en steen.
Das Hagiati Guesthouse wurde mit Sorgfalt und Rücksicht auf Tradition restauriert und bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil, die mit Holz und Steinen aus der Region erbaut und gestaltet wurden.

Restaurant Falling Leaves, dat is ingericht met lokaal vervaardigde antieke meubels serveert een verscheidenheid aan Indiase en Europese gerechten.
Das Falling Leaves ist mit antiken Möbeln aus heimischem Holz eingerichtet und bereitet vielfältige indische und europäische Gerichte zu.

De kamers van het Green Park zijn ingericht met lokaal hout en beschikken over verwarming, een minibar en grote ramen met uitzicht op de bergen.
Die beheizten Zimmer im Green Park bestechen durch Ihre Inneneinrichtung aus heimischen Hölzern. Sie verfügen über eine Minibar und ein großes Fenster mit Bergblick.

De kamers zijn voorzien van handgemaakte houten meubilair. Ze zijn ingericht met lokaal gemaakte originele kunst. Er zijn 2 gemeenschappelijke ruimtes beschikbaar voor gasten van A Swan Nest Inn.
Die Zimmer bestechen durch ihre Einrichtung mit handgearbeiteten Holzmöbeln und ihre Dekoration mit lokalen Originalkunstwerken. Im A Swan Nest Inn laden 2 Gemeinschaftsbereiche zum Verweilen ein.