Traduction de «finca zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Termales Santa Rosa de Cabal hebben een gezellig interieur. Kamers in Casa Finca zijn ingericht met lokaal hout en kamers in Las Montañas en La Cabaña hebben een moderne inrichting.
Die Zimmer der Casa Finca bestechen durch Möbel aus heimischem Holz, während Sie im Las Montanas und La Cabaña in modern gestalteten Zimmern wohnen.

De rustiek ingerichte kamers van het Finca Ca N'Aí hebben een groot balkon of patio met uitzicht op de bergen en de citroen- en sinaasappelboomgaarden.
Die Zimmer im Ca N'Ai sind im Landhausstil eingerichtet und bieten jeweils einen großen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Berge und die Zitronen- und Orangenhaine.

De kamers van Finca Hotel Ca's Curial bevinden zich in 19de-eeuwse gebouwen. Ze zijn ruim, hebben balkenplafonds en zijn ingericht in Mallorcaanse stijl.
Die geräumigen Zimmer im Finca Hotel Ca's Curial befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bieten Ihnen Holzbalkendecken sowie eine Einrichtung im mallorquinischen Stil.

Het Finca Adalgisa heeft comfortabele kamers, ingericht met aarde-tinten en natuurlijke stoffen.
Die Finca Adalgisa verfügt über komfortable Zimmer, die mit Erdfarben und natürlichen Stoffen eingerichtet sind.

Het Eco Finca Vista Bonita biedt charmante, rustieke appartementen die in een Canarische stijl zijn ingericht. Ze hebben een eigen terras met een prachtig uitzicht op het spectaculaire landschap van Tenerife.
Die Finca Vista Bonita verfügt über bezaubernde Apartments im kanarischen Landhausstil mit einer privaten Terrasse mit fantastischer Aussicht auf die spektakuläre Landschaft Teneriffas.

De kamers van Finca Las Margaritas zijn ingericht met verschillende agrarische thema's en beschikken over gratis WiFi en een open haard.
Die nach verschiedenen landwirtschaftlichen Themen eingerichteten Zimmer in der Finca Las Margaritas verfügen über kostenfreies WLAN und einen Kamin.

Finca Canturias ligt diep in het platteland van Castilla-La Mancha en biedt rust en prachtig ingerichte kamers.
Inmitten der Landschaft von Kastilien-La Mancha begrüßt Sie die Finca Canturias mit viel Ruhe und liebevoll eingerichteten Zimmern.

De rustieke appartementen van Finca las Quentia zijn ingericht in de traditionele stijl van het eiland en zijn voorzien van balkenplafonds en houten meubels.
Die Apartments im Landhausstil in der Finca las Quentia bieten Ihnen traditionelles, inseltypisches Dekor mit Holzbalkendecken und Holzmöbeln.

Alle appartementen van Complejo Rural Finca el Picacho zijn ingericht in een rustieke stijl een zijn voorzien van betegelde vloeren en een gemeubileerd terras met uitzicht over de vallei.
Alle Apartments im Complejo Rural Finca el Picacho sind in einem rustikalen Stil eingerichtet und verfügen über einen Fliesenboden und eine möblierte Terrasse mit Aussicht über das Tal.

Alle bungalows van Finca Exótica Eco Lodge bieden uitzicht op de zee of de tuin, zijn ingericht met rustieke meubels en zijn voorzien van beddengoed en handdoeken.
Neben Garten- oder Meerblick, sind die Bungalows in der Finca Exotica Eco Lodge alle mit Möbeln im Landhausstil, Bettwäsche und Handtüchern ausgestattet.