Vertaling van "allemaal in thaise " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Shangri-La Hotel Bangkok zijn allemaal in Thaise stijl ingericht, met zijde en houten meubilair.
Die Zimmer des Shangri-La bieten Stadt- oder Flußblick und sind im thailändischen Stil mit Seide und Holzmöbeln eingerichtet.

Ze hebben allemaal een modern, Thaise interieur met houten vloeren en zijn voorzien van een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders. Alle kamers beschikken over een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Alle Zimmer sind mit einer Minibar und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Het intieme resort beschikt over 11 gezellige bungalows, 78 luxe kamers en 6 suites, allemaal ingericht in Thaise stijl.
Das familiäre Resort verfügt über 11 gemütliche Bungalows, 78 Deluxe Zimmer und 6 Suiten, die alle im Thai-Stil eingerichtet sind.

In de Elemis Spa van het Regis Bangkok kunt u zichzelf heerlijk in de watten laten leggen. De ruime kamers zijn allemaal ingericht in warme kleuren en voorzien van stijlvolle tapijten, Thaise kunstwerken en een gepolijste houten vloer.
Sie wohnen in geräumigen, in warmen Farben gehaltenen Zimmern mit stilvollen Teppichen, Thai-Kunstwerken und polierten Holzböden.

De witte bungalows van het Baan Koh Mak hebben een Thaise stijl en zijn allemaal voorzien van airconditioning en grote glazen ramen.
Die weißen, klimatisierten Bungalows in der Unterkunft Baan Koh Mak sind im thailändischen Stil eingerichtet und mit großen Glasfenstern ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in een op de Thaise cultuur geïnspireerde stijl en bieden allemaal uitzicht op het meer en de bergen.
Alle Zimmer verfügen über eine thailändisch inspirierte, moderne Einrichtung und über See- und Bergblick.

Ze stralen allemaal de elegantie van een moderne Thaise inrichting uit en hebben een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een persoonlijke kluis.
Die eleganten Zimmer sind modern thailändisch eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und einen Zimmersafe.

De kamers bieden allemaal een unieke Thaise inrichting en zijn voorzien van kabel-tv, een koelkast en een eigen balkon.
Die Zimmer im Palm Beach verfügen über ein einzigartiges Dekor im thailändischen Stil und bieten einen eigenen Balkon, Kabel-TV und einen Kühlschrank.

Dit milieuvriendelijke resort biedt prachtige kamers, bungalows en villa's, die allemaal zijn ingericht in een traditionele Thaise stijl.
Dieses umweltfreundliche Resort verfügt über eine schöne Auswahl an Zimmern, Bungalows und Villen, die alle im traditionellen Thai-Stil eingerichtet sind.

De kamers zijn ingericht in een moderne Thaise stijl en hebben allemaal een eigen balkon met uitzicht op de zee of de bergen.
Die Zimmer sind in einem modernen Thai-Stil gehalten und jeweils mit einem eigenen Balkon ausgestattet.