Traduction de «allemaal gelegen op steenworp » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bijvoorbeeld Times Square, het Empire State Building en het Rockefeller Center bezoeken, allemaal gelegen op steenworp afstand van het hotel.
Besuchen Sie unbedingt den nahe gelegenen Times Square, das Empire State Building und das Rockefeller Center.

Het Theater van Perth, de concertzaal Horsecross Perth, het museum van Perth en het zwembad de Perth Leisure Pool bevinden zich allemaal op een steenworp van het hotel.
Das Perth Theater, die Horsecross Perth Concert Hall, das Museum von Perth und der Perth Freizeit Pool sind alle leicht zu erreichen.

De oude binnenstad met een scala aan winkels, restaurants en bars, het treinstation en het casino liggen allemaal op een steenworp afstand.
Die große Auswahl an Geschäften, Restaurants und Bars in der Altstadt, ebenso wie der Bahnhof und das Kasino befinden sich nur wenige Schritte entfernt.

Als gast van dit hotel kunt u genieten van duiken, snorkelen en zeilen, allemaal op een steenworp afstand van het hotel.
Sie können hier nur wenige Minuten vom Hotel entfernt Tauchen, Schnorcheln und Segeln.

Het Nationaal Museum, het Operagebouw en de Kunstgalerie liggen allemaal op een steenworp afstand.
Das Nationalmuseum, die Oper und die Kunstgalerie liegen nur wenige Schritte entfernt.

Dit viersterrenhotel in de historische binnenstad van Rietberg biedt stijlvolle kamers, een spa en een uitstekende keuken. Dit allemaal op een steenworp afstand van de oevers van rivier de Ems.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet im historischen Zentrum von Rietberg stilsicher eingerichtete Zimmer, einen einladenden Spa-Bereich und exzellente Gerichte.

Tennisbanen, basketbalvelden, minigolfbanen en een fitnessruimte vindt u allemaal op een steenworp afstand.
Tennis-, Basketball-, Minigolfplätze und ein Fitnessstudio befinden sich nur wenige Schritte entfernt.

Het DoubleTree by Hilton Denver is gelegen op steenworp afstand van het centrum van Denver en de internationale luchthaven van Denver. Het hotel biedt uitstekende voorzieningen en faciliteiten op het terrein, en eersteklas diensten zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Dieses Hotel liegt nur wenige Minuten von Stadtzentrum und Flughafen Denver entfernt und bietet hervorragende Annehmlichkeiten und Einrichtungen in der Unterkunft zusammen mit First-Class-Service und einem kostenlosen Flughafentransfer.

Er is vervoer naar winkelcentra in de omgeving beschikbaar. Baymont Inn Suites Miami is ideaal gelegen, op steenworp afstand van Doral Golf Resort Spa.
Das Baymont Inn and Suites Miami ist günstig in der Nähe des Doral Golf Resort and Spa gelegen.

Dit spa-hotel is gelegen op steenworp afstand van het strand en de pier in Zinnowitz op het eiland Usedom. Het biedt een restaurant in de stijl van de jaren 1920 en een gratis pendeldienst vanaf het treinstation van Ostseebad Zinnowitz.
Dieses Spa-Hotel begrüßt Sie auf der Insel Usedom, nur ein paar Schritte vom Strand und dem Pier in Zinnowitz entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant im Stil der 1920er Jahre und einen kostenfreien Shuttleservice zum Bahnhof Seebad Zinnowitz.