Vertaling van "allemaal eigen karakteristieke elementen " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in Tudorstijl maar hebben ook allemaal eigen, karakteristieke elementen.
Jedes Zimmer ist in Tudor-Fachwerk eingebettet und weist mit eigenen unverwechselbaren Merkmalen auf.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerde, natuurstenen boerderij met een eigen golfbaan met 18 holes. Het hotel combineert karakteristieke elementen met moderne gemakken, zoals gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en 32-inch flatscreen-tv's.
Mit einem eigenen 18-Loch-Golfplatz erwartet Sie dieses stilvoll restaurierte steinerne Bauernhaus. Dessen ursprüngliches Flair vereint sich mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und 32-Flachbild-TVs. Kostenfrei profitieren Sie auch von den Parkmöglichkeiten.

De karakteristieke kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken en originele elementen. Iedere kamer heeft een eigen moderne badkamer.
Die unverwechselbaren Zimmer verfügen über Holzbalken sowie originale Elemente, und jedes bietet Ihnen ein eigenes modernes Bad.

De kamers zijn allemaal voorzien van karakteristieke en individuele ontwerpen, verwarming en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind alle mit charakteristischen und individuellen Designs, Heizung und eigenem Bad ausgestattet.

De kamers zijn allemaal karakteristiek ingericht en hebben een eigen badkamer.
Alle Zimmer empfangen Sie mit einer typischen Einrichtung und einem eigenen Bad.

Ze beschikken allemaal over een flatscreentelevisie, originele elementen, zoals houten balken, en een eigen badkamer met een douche en/of bad.
Ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Dusche und/oder Badewanne sind ebenfalls vorhanden.

De stijlvolle kamers met eigen badkamer zijn allemaal anders ingericht en combineren originele elementen met moderne faciliteiten.
Die stilvoll und individuell eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad verbinden eine moderne Ausstattung mit originalen Elementen.

Sommige kamers zijn ingericht met historische elementen, en ze beschikken allemaal over een eigen badkamer.
Zur Ausstattung aller Zimmer gehört ein eigenes Bad.

De kamers, suites en bungalows zijn allemaal uitgerust met een eigen badkamer en bevatten elementen uit een traditionele Marokkaanse inrichting.
Die Zimmer, Suiten und Bungalows verfügen alle über ein eigenes Bad und Elemente im traditionellen marokkanischen Stil.