Traduction de «karakteristieke elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Verder zijn de appartementen ingericht met karakteristieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en marmeren vloeren.
Die Apartments zeichnen sich durch charakteristische Dekorationen wie Holzbalken an der Decke und Marmorböden aus.

Dit 18e-eeuwse huis is onlangs gerenoveerd, met behoud van karakteristieke elementen als de gevel met traditionele Portugese betegelde panelen.
Dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert bewahrt auch nach seiner kürzlichen Renovierung typische Elemente wie die Fassade mit traditionellen portugiesischen Fliesenplatten.

Alle appartementen hebben karakteristieke elementen, zoals hoge ramen of houten balkenplafonds.
Alle Apartments weisen charakteristische Merkmale wie hohe Fenster oder Holzbalkendecken auf.

De 3 kamers van het BB Pastorie van Merkem beschikken over karakteristieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en hardhouten vloeren.
Alle 3 Zimmer im BB Pastorie van Merkem sind charakteristisch gestaltet und mit Holzbalkendecken und Massivholzböden ausgestattet.

Het ruime pand heeft karakteristieke elementen, zoals houten balken, een parketvloer en meubels.
Die geräumige Villa überzeugt durch eine klassische Ausstattung, darunter Holzbalken an der Decke, Parkett und Möbel.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerde, natuurstenen boerderij met een eigen golfbaan met 18 holes. Het hotel combineert karakteristieke elementen met moderne gemakken, zoals gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en 32-inch flatscreen-tv's.
Mit einem eigenen 18-Loch-Golfplatz erwartet Sie dieses stilvoll restaurierte steinerne Bauernhaus. Dessen ursprüngliches Flair vereint sich mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und 32-Flachbild-TVs. Kostenfrei profitieren Sie auch von den Parkmöglichkeiten.

De kamers zijn ingericht in Tudorstijl maar hebben ook allemaal eigen, karakteristieke elementen.
Jedes Zimmer ist in Tudor-Fachwerk eingebettet und weist mit eigenen unverwechselbaren Merkmalen auf.

Alle villa's van het Puerto Roque Turismo Rural hebben karakteristieke elementen behouden, zoals houten balken en stenen muren.
Alle Villen im Puerto Roque Turismo Rural bestechen durch besondere Elemente wie zum Beispiel Holzbalken und Natursteinmauern.

Er leidt een karakteristieke Amsterdamse trap naar de kamers, waar historische elementen gecombineerd zijn met moderne meubelstukken.
Die für Amsterdam charakteristischen Treppen führen Sie in Zimmer, die historische Elemente mit moderner Möblierung verbinden.

Dit milieuvriendelijke hotel heeft ook karakteristieke, natuurstenen elementen en grote veranda's.
Dieses umweltfreundliche Hotel bietet typische Steinelemente und geräumige Veranden.