Traduction de «allemaal een functionele inrichting in blauwe » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn licht en hebben allemaal een functionele inrichting in blauwe tinten en een gemeubileerd balkon.
Jedes der hellen Apartments verfügt über eine funktionale Ausstattung in Blautönen und bietet einen möblierten Balkon.

Ze hebben allemaal een lichte inrichting met blauwe muren en gele spreien.
Jedes ist hell, mit blauen Wänden und gelben Kissen eingerichtet.

Ze hebben allemaal een eenvoudige, functionele inrichting en chique houten vloeren.
Die Zimmer sind einfach, funktional und mit eleganten Holzböden eingerichtet.

De kamers van het Erika Hotel zijn allemaal voorzien van airconditioning, een satelliet-tv, een kluisje en functionele inrichting.
Die klimatisierten Zimmer im Erika Hotel bestechen alle durch Sat-TV, einen Safe und eine funktionale Einrichtung.

Het Mandetta biedt functionele accommodatie in 20 kamers, die allemaal een smaakvolle inrichting hebben en voorzien zijn van moderne gemakken.
Das Mandetta bietet funktionale Unterkünfte in 20 Zimmern, die alle geschmackvoll eingerichtet und mit modernem Komfort ausgestattet sind.

Ze beschikken allemaal over een functionele inrichting, tegelvloeren, een wasmachine en een televisie.
Sie sind zweckmäßig gestaltet, mit Fliesenböden ausgelegt und verfügen über eine Waschmaschine und einen TV.

De appartementen bevinden zich in verschillende naburige gebouwen en zijn allemaal voorzien van een moderne, functionele inrichting.
Die Apartments sind in mehreren benachbarten Gebäuden untergebracht und verfügen über eine moderne und funktionale Einrichtung.

De ruime en kleurrijke studio's van het Terra del Sole bieden allemaal een mediterrane inrichting, blauwe en witte meubels en zichtbare bakstenen plafonds.
Alle geräumigen und farbenfrohen Studios im Terra del Sole verfügen über ein mediterranes Dekor, blaue und weiße Möbel sowie freiliegende Ziegeldecken.