Traduction de «alleen regionale » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant worden alleen regionale, natuurlijke ingrediënten en traditionele recepten gebruikt.
Das Restaurant benutzt ausschließlich lokale natürliche Produkte für seine traditionellen Rezepte.

Het restaurant is geopend voor lunch en diner en serveert traditionele gerechten, bereid met alleen regionale en seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant öffnet zum Mittag- und Abendessen und bietet traditionelle Gerichte, die nur aus regionalen und saisonalen Zutaten zubereitet werden.

Het ontbijt wordt hier ook geboden en er worden alleen regionale producten gebruikt.
Hier wird Ihnen auch das Frühstück mit regionalen Produkten serviert.

Het restaurant van het Theresia biedt niet alleen regionale en internationale specialiteiten, maar ook gerechten uit de mediterrane en Aziatische keuken.
Das Restaurant im Theresia serviert Ihnen regionale und internationale Spezialitäten sowie mediterrane und asiatische Küche.

De accommodatie is trots op zijn milieuvriendelijke design. Het Muxima is gebouwd met alleen regionale materialen, wat het gebouw een unieke, rustieke charme geeft.
Ausschließlich aus Materialien der Region erbaut, zeichnet sich das Muxima - Montes Ferreiros durch seine einzigartige, rustikale Atmosphäre aus.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant, dat alleen open is in de winter. Het restaurant heeft een terras en biedt regionale, internationale en vegetarische gerechten.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert, und das Restaurant mit Terrasse, das nur im Winter geöffnet hat, serviert regionale, internationale und vegetarische Küche.

Het restaurant met panoramisch terras is alleen geopend voor het diner en biedt een 5-gangenmenu met zowel regionale als mediterrane specialiteiten.
Das nur zum Abendessen geöffnete Restaurant mit Panoramaterrasse serviert ein 5-Gänge-Menü mit regionalen und mediterranen Speisen.

Vanaf het zonnige terras van Hotel Samnaunerhof heeft u niet alleen een adembenemend uitzicht op de bergen maar geniet u natuurlijk ook van de lekkerste regionale en Italiaanse cuisine en overheerlijke wijn.
Auf der sonnigen Terrasse des Samnaunerhofs genießen Sie wunderbare Ausblicke auf die Bergwelt ebenso wie köstliche regionale und italienische Gerichte sowie erlesene Weine.

Het restaurant is alleen geopend voor de gasten van het pension en verzorgt regionale en internationale gerechten.
Das Restaurant ist nur für die Gäste des Hostels geöffnet und serviert regionale und internationale Küche.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in lokale delicatessen en gebruikt alleen de beste regionale ingrediënten.
Das Restaurant der Unterkunft ist spezialisiert auf Köstlichkeiten aus der Gegend mit den besten Zutaten aus der Region.