Traduction de «alleen een pittoresk uitzicht over » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne, boven water gelegen appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers bieden niet alleen een pittoresk uitzicht over het meer Crackenback, maar ook spectaculair uitzicht op de bergen.
Genießen Sie den herrlichen Blick über den Lake Crackenback. Die über dem Wasser gelegenen Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern bieten einen spektakulären Blick auf die Berge, geräumige Wohnbereiche, stimmungsvolle Kamine und eigene Balkons.

Het onlangs gerenoveerde Kirini Suites Spa beschikt over extra luxe voorzieningen, zoals het nieuwe wellnesscentrum en het zwembad. Het heeft niet alleen lounges met uitzicht op zee, maar ook ontspannende faciliteiten die zijn uitgehouwen uit de rots.
Zur luxuriösen Ausstattung des kürzlich renovierten Kirini Suites Spa gehören auch ein neues Spa und der Poolbereich mit Lounges mit Meerblick sowie entspannenden Rückzugsmöglichkeiten direkt in den Felsen.

De ruime en gezellige appartementen van Haus Untergand beschikken over gratis WiFi, een balkon met een pittoresk uitzicht, een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, een kitchenette en een eigen badkamer met een douche.
Die geräumigen und gemütlichen Apartments im Haus Untergand sind mit kostenfreiem WLAN, einem Balkon mit malerischer Aussicht, einem Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV, einer Küchenzeile und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet.

Cascina nel Bosco beschikt over kamers en appartementen in Cannobio en biedt pittoresk uitzicht op het Lago Maggiore.
In Cannobio bietet Ihnen die Unterkunft Cascina nel Bosco malerische Aussicht auf den Lago Maggiore.

U kunt tijdens het diner genieten van het pittoreske uitzicht over het terras en de tuin.
Außerdem können Sie von der breit gefächerten Weinliste wählen. Genießen Sie das Restaurant und die schöne Aussicht auf die Terrasse und den Garten.

Met uitzicht over de golfbaan en het zwembad is Chelos Restaurant Bar in het Mercure Gold Coast Resort een pittoreske plek voor ontbijt, lunch en diner.
Vom Chelos Restaurant Bar im Mercure Gold Coast Resort aus genießen Sie einen Blick auf den Golfplatz und den Pool, der perfekte Ort für Frühstück, Mittag- oder Abendessen.

Classic Room with 2 single beds Appartement van 25 m² met uitzicht over de stad. Alleen beschikbaar op de 1e en 2e verdieping. Met bureau, airconditioning 32-inch lcd-tv, gratis WIFI, minibar, föhn, scheerspiegel en toiletspray.
Classic Zimmer mit 2 Einzelbetten 25 m² großes Apartment mit Blick über die Stadt, nur im 1. und 2. Stock, mit Schreibtisch, Klimaanlage, 32-Zoll-LCD-Fernseher , kostenlosem WIFI, Minibar, Haartrockner, Rasierspiegel und Hygienespray.

Uitzicht op de pittoreske Diyawanna Lake, Natures Treat Bungalow beschikt over een hot tub, barbecuefaciliteiten en een uitzicht op het pittoreske Diyawanna-meer.
Das Natures Treat Bungalow überblickt den malerischen See Diyawanna und bietet einen Whirlpool sowie einen Grillplatz.

Het beschikt niet alleen over een eersteklas spa, maar ook over restaurants met prachtig uitzicht en een overloopzwembad in de openlucht met uitzicht op de oceaan.
Das Resort verfügt über ein erstklassiges Spa, Restaurants mit einer atemberaubenden Aussicht und einem Infinity-Pool im Freien mit Blick auf den Ozean.

U hoeft alleen maar de Tiber over te steken, en u bevindt zich op het pittoreske Piazza Navona en bij het Pantheon.
Überqueren Sie ganz einfach den Tiber und erkunden Sie die Piazza Navona und das Pantheon.