Traduction de «alleen accommodatie kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kan het voorkomen dat u alleen accommodatie kunt boeken voor een hele week, van zaterdag tot zaterdag.
Im Sommer ist das Hotel möglicherweise nur für wöchentliche Aufenthalte von Samstag bis Samstag buchbar.

Van juli tot september kunt u alleen accommodaties reserveren voor een verblijf van een week.
Von Juli bis September sind die Unterkünfte nur für Aufenthalte von mindestens einer Woche buchbar.

Bij de accommodatie kunt u niet alleen fietsen huren, maar ook traditionele kleding en slippers lenen.
Traditionelle Kleidung und Hausschuhe können Sie ausleihen.

Deze accommodatie biedt audiovisuele apparatuur, een businesscentrum en conferentieruimtes te huur aan. Je kan ook gebruikmaken van een cateringservice voor evenementen en een zaal voor feesten/partijen. De lobby heeft niet alleen een conciërgedienst waar je terecht kunt voor handige reistips, maar ook gratis kranten. Andere voorzieningen zijn een cadeaushop of kiosk, een wasserij, een stomerij/wasserijservice, airconditioning in openbare ruimtes en een geldwisseldienst.
Folgendes wird vom Hotel geboten: Geschenkeladen/Kiosk, Parkplätze (kostenfrei), Textilreinigungsservice, klimatisierte öffentliche Bereiche, Wechselstube und Fahrstuhl.

U kunt bij deze accommodatie alleen contant betalen. Er kunnen massages en wasservices worden geregeld, en u kunt er fietsen huren.
Die Unterkunft akzeptiert nur Barzahlungen und arrangiert gerne Massagen, einen Wäscheservice und Leihfahrräder für Sie.

In de winter kunt u de accommodatie alleen voor verblijven van 1 week of langer boeken.
Im Winter ist die Unterkunft nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Het Lekvi biedt een appartement met een eigen park alleen toegankelijk voor gasten, gratis WiFi en airconditioning. U kunt bij de accommodatie een auto huren u vindt er is een snackbar, evenals een 24-uursreceptie.
Das Lekvi verfügt über ein Apartment mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage. In der Unterkunft profitieren Sie von einem Mietwagenservice, einer Snackbar sowie einer 24-Stunden-Rezeption.

In de winter kunt u de accommodatie alleen boeken voor een verblijf van 1 week of langer.
Während der Wintermonate ist die Unterkunft nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

In de zomer kunt u de accommodatie mogelijk alleen reserveren voor een lang verblijf van ten minste 3 nachten.
Im Sommer akzeptiert die Unterkunft gegebenenfalls nur Buchungen ab 3 Übernachtungen.