Vertaling van "alle vrijheid heeft tijdens " (Nederlands → Duits) :

De rookvrije studio's zijn voorzien van een flatscreen-tv, een eigen badkamer en een kitchenette, zodat u alle vrijheid heeft tijdens uw verblijf.
Die Nichtraucherstudios sind jeweils mit einem Flachbild-TV, einem eigenen Bad und einer Küchenzeile ausgestattet, sodass Sie sich während Ihres Aufenthalts bequem selbst versorgen können.

De receptie van Hotel Continental Barcelona is 24 uur per dag geopend, waardoor u alle vrijheid heeft tijdens uw verblijf.
Das Hotel Continental Barcelona bietet eine 24-Stunden-Rezeption, damit Sie während Ihres Aufenthaltes flexibel sind.

De appartementen beschikken over comfortabele lounges met een kitchenette, zodat u totale vrijheid en onafhankelijkheid heeft tijdens uw verblijf in Pisa.
Die Apartments in Pisa verfügen über ein komfortables Wohnzimmer mit Küchenzeile.

U kunt bij de receptie van het appartement een auto huren, zodat u de vrijheid heeft om alles te ontdekken dat Madeira te bieden heeft.
An der Rezeption können Sie ein Auto mieten, um zu entdecken was Madeira zu bieten hat.

Het Toboso Apar - Turis is met haar gunstige ligging en zelfstandige appartementen waarin u alle vrijheid heeft, ideaal voor een ontspannen vakantie aan de Middellandse Zee.
Sie wohnen in verkehrsgünstiger Lage und genießen alle Vorteile und Unabhängigkeit eines Apartments. Das Toboso Apar - Turis ist ein idealer Ort für einen erholsamen Urlaub am Mittelmeer.

Les Roches Fleuries beschikt over comfortabele kamers met een traditionele houten inrichting en alle moderne faciliteiten die u nodig heeft tijdens uw verblijf.
Im Les Roches Fleuries wohnen Sie in komfortablen Zimmern, die in einem traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet sind und über alle modernen Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt verfügen.

Verblijf in een van de 15 gezellige kamers, waar u alle comfort vindt dat u nodig heeft tijdens uw verblijf.
Die 15 gemütlichen Zimmer des Pressoir Hotels sind komfortabel ausgestattet.

De pensionmedewerkers kunnen u adviseren en helpen met alles wat u nodig heeft tijdens uw verblijf, van aanbevelingen voor restaurants en plekken om uit te gaan tot het regelen van een huurauto of een reservering voor de golfbaan.
Die Mitarbeiter der Pension stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite, wenn Sie während Ihres Aufenthalts etwas benötigen, seien es Restaurant-Empfehlungen und Orte, die Sie besuchen sollten, oder das Mieten eines Autos oder einer Partie Golf.

Het bekwame en vriendelijke personeel zal u graag te woord staan en u voorzien van alle informatie die u nodig heeft tijdens uw verblijf.
Für alle Informationen, die Sie während ihres Aufenthaltes benötigen, steht Ihnen jederzeit unser kompetentes und freundliches Personal zur Verfügung.

U kunt bij het personeel van het City Code terecht voor alle informatie die u maar nodig heeft tijdens uw verblijf in Belgrado. De medewerkers kunnen ook verschillende tickets of een tafel in een restaurant voor u reserveren.
Die Mitarbeiter im City Code informieren Sie gerne über Belgrad, buchen Tickets für Sie und reservieren Ihnen einen Tisch in einem Restaurant.