Vertaling van "waardoor u alle vrijheid heeft tijdens " (Nederlands → Duits) :

De receptie van Hotel Continental Barcelona is 24 uur per dag geopend, waardoor u alle vrijheid heeft tijdens uw verblijf.
Das Hotel Continental Barcelona bietet eine 24-Stunden-Rezeption, damit Sie während Ihres Aufenthaltes flexibel sind.

Elke kamer heeft een eigen sleutel van de voordeur en een patio, waardoor u de vrijheid heeft om te komen en gaan wanneer u wilt.
Jedes verfügt über einen eigenen Schlüssel für die Eingangstür und eine Terrasse, damit Sie ganz nach eigenen Wünschen ein- und ausgehen können.

De rookvrije studio's zijn voorzien van een flatscreen-tv, een eigen badkamer en een kitchenette, zodat u alle vrijheid heeft tijdens uw verblijf.
Die Nichtraucherstudios sind jeweils mit einem Flachbild-TV, einem eigenen Bad und einer Küchenzeile ausgestattet, sodass Sie sich während Ihres Aufenthalts bequem selbst versorgen können.

De appartementen beschikken over comfortabele lounges met een kitchenette, zodat u totale vrijheid en onafhankelijkheid heeft tijdens uw verblijf in Pisa.
Die Apartments in Pisa verfügen über ein komfortables Wohnzimmer mit Küchenzeile.

U kunt bij de receptie van het appartement een auto huren, zodat u de vrijheid heeft om alles te ontdekken dat Madeira te bieden heeft.
An der Rezeption können Sie ein Auto mieten, um zu entdecken was Madeira zu bieten hat.

Het Toboso Apar - Turis is met haar gunstige ligging en zelfstandige appartementen waarin u alle vrijheid heeft, ideaal voor een ontspannen vakantie aan de Middellandse Zee.
Sie wohnen in verkehrsgünstiger Lage und genießen alle Vorteile und Unabhängigkeit eines Apartments. Das Toboso Apar - Turis ist ein idealer Ort für einen erholsamen Urlaub am Mittelmeer.

Het centrale metrostation van Getafe bevindt zich op 1,5 km afstand, waardoor u goede verbindingen heeft met alle delen van Madrid.
Der zentrale U-Bahnhof von Getafe liegt 1,5 km entfernt und bietet leichte Anbindung zu allen Teilen Madrids.

Dicht bij het hotel ligt een metrostation van MARTA, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot alle delen van de stad.
MARTA, das öffentliche Nahverkehrsnetz der Stadt, mit dem Sie alle Teile der Stadt bequem erreichen, finden Sie ebenfalls ganz in der Nähe.

U kunt voor de accommodatie in de trein en de tram stappen, waardoor u gemakkelijke toegang heeft tot alle beroemde toeristische bezienswaardigheden van Melbourne.
Der Bahnhof und eine Straßenbahnhaltestelle liegen direkt vor der Tür und ermöglichen einen bequemen Zugang zu allen berühmten Touristenattraktionen von Melbourne.

Martinenz Hotel ligt in Laleli nabij uitstekende vervoersverbindingen, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot alle wijken van Istanbul.
Hier wohnen Sie im Viertel Lâleli und genießen eine hervorragende Verkehrsanbindung in alle Teile Istanbuls.